情非得已的意思、情非得已的詳細解釋
情非得已的解釋
情況出於不得已。《鏡花緣》第六二回:“適才躲避桌下,自知失儀露丑,實係情非得已,諸位姐姐莫要發笑。”
詞語分解
- 情的解釋 情 í 外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀态:感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情緻。情趣。情韻。性情。情愫(真情實意)。情投意合。情景交融。 專指男女相愛的心理狀态及有關的事物:愛情。
- 得已的解釋 .謂得以了結。《史記·項羽本紀》:“ 項梁 嘗有 櫟陽 逮,乃請 蘄 獄掾 曹咎 書抵 櫟陽 獄掾 司馬欣 ,以故事得已。”.謂出於自己的意願。 唐 王昌齡 《箜篌引》:“何用 班超 定遠侯 ,史
專業解析
情非得已是漢語中常用的四字成語,指某種行為或情感并非出於本意,而是受客觀環境、現實條件或他人影響所迫,不得已而為之。以下從詞典釋義、語源、用法及文化内涵四個方面詳細解析:
一、詞典釋義
根據《現代漢語詞典》(第7版)的權威解釋:
情非得已(qíng fēi dé yǐ):指所作所為并非出於本心,而是受形勢所迫或受他人影響,不得已才這樣做。
示例:“他辭職實屬情非得已,因家庭突發變故需全心照料。”
該詞強調行為與主觀意願的背離,核心在“非得已”——即“不得不如此”,隱含無奈與被動性。
二、語源與曆史用例
此成語最早可追溯至清代小說,用於表達人物在困境中的無奈選擇:
清代李汝珍《鏡花緣》第六十二回:
“適才躲避桌下,自知失儀露丑,實系情非得已,諸位姐姐莫要發笑。”
此處描繪人物因突發狀況被迫失态,申明行為非自願,體現成語的“被迫性”本質。
三、用法解析
-
語法結構:
- 情:指本意、初衷;
- 非得已:不得不做(“非”表否定,“得已”意為“得以自主”)。
整體構成轉折關系,突出主觀意願與客觀行動的沖突。
-
使用場景:
- 解釋不得已的行為(如道歉、辭職、違約):
“未能赴約實屬情非得已,還望見諒。”
- 文學表達矛盾心理:
《紅樓夢》中賈寶玉應試科舉,便是情非得已之舉。
-
近義詞對比:
| 成語 |
側重差異 |
| 情非得已 |
強調外因所迫的無奈 |
| 迫不得已 |
突出外部壓力下的被動性 |
| 身不由己 |
側重失去自主控制權 |
四、文化内涵
“情非得已”折射中國傳統社會對“情理沖突”的認知:
- 儒家倫理觀:當個人情感(情)與社會規範(理)沖突時,個體常需犧牲前者以合於“禮”,如古代“忠孝難兩全”的困境。
- 現代意義:廣泛用於法律文書、社會新聞中,為當事人提供道德合理性解釋(如因重病終止合同),體現對人性困境的包容。
權威參考文獻:
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
- 李汝珍. 《鏡花緣》. 清代嘉慶二十三年(1818年)刻本.
- 北京大學中國語言學研究中心.現代漢語語料庫(網絡版). 訪問鍊接:http://ccl.pku.edu.cn (檢索關鍵詞“情非得已”用例).
(注:文獻3為可公開訪問的學術數據庫,其餘為紙質文獻,鍊接僅标注可驗證的線上資源。)
網絡擴展解釋
“情非得已”是一個漢語成語,讀音為qíng fēi dé yǐ,以下是其詳細解釋:
1.基本含義
指情況出於不得已,強調因情感或外在壓力而不得不做出某種行為。例如因形勢所迫、無法抗拒的客觀因素導緻的行為。
2.出處與典故
源自清代李汝珍的《鏡花緣》第六十二回:
“適才躲避桌下,自知失儀露丑,實系情非得已,諸位姐姐莫要發笑。”
此例中,人物因突發狀況被迫做出失禮舉動,體現了“情非得已”的典型用法。
3.結構與字義分析
- 情:指情感或客觀情勢;
- 非:表示否定,即“不得不”;
- 得已:意為“能夠停止或避免”。
整體可理解為“因情感或情勢所迫,無法停止或避免”。
4.用法與語法
- 語法功能:多作賓語、定語,用於解釋行為的無奈性。
- 常見搭配:如“實系情非得已”“情非得已的選擇”。
- 反義詞:自覺自願。
5.例句與延伸
- 例句:
“許多人離鄉背井,客居異鄉,實在情非得已。”
“此事是我情非得已,望能體諒。”
- 近義成語:逼不得已、身不由己、無可奈何。
該成語多用於解釋被動行為背後的無奈性,既可用於日常對話,也適用於文學表達。其核心在於強調客觀條件或情感驅動下的“非自願性”,需結合具體語境理解。
别人正在浏覽...
冥會冥晦暝晦名諱明昏冥昏冥婚冥魂明婚正配明婚正娶明豁明火明夥明惑鳴火冥火明火持杖明火執械明火執杖明火執仗銘記明玑明殛明濟鳴機鳴玑鳴雞鳴骥命籍命祭冥機冥迹冥極冥籍冥寂銘迹銘激溟極暝機名姬名籍名家鳴笳鳴葭鳴铗命家命價命駕蓂莢明間明監明見明薦明鑒鳴劍鳴箭命蹇冥間冥鑒名件
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。