情箋的意思、情箋的詳細解釋

情箋的解釋

情書。 清 孔尚任 《桃花扇·題畫》：“望咫尺青天，那有個 瑤池 女使，偷遞情箋。”參見“ 情書 ”。

詞語分解

• 情的解釋 情 í 外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀态：感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情緻。情趣。情韻。性情。情愫（真情實意）。情投意合。情景交融。 專指男女相愛的心理狀态及有關的事物：愛情。
• 箋的解釋 箋 （箋） ā 注釋：箋注。 小幅華貴的紙張，古時用以題詠或寫書信：便箋。信箋。 書信：箋劄。箋牍。華箋。 文體名，書劄、奏記一類：箋奏。奏箋（多呈皇後、太子、諸王）。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順

專業解析

“情箋”是漢語中由“情”與“箋”組合而成的複合詞。從詞義結構分析，“情”指情感、情意，如《說文解字》釋“情”為“人之陰氣有欲者”，後引申為内心感受；“箋”本指古代書寫用的細竹片或精緻紙張，《廣雅》注“箋，表也”，後特指書信載體。二者結合，“情箋”即承載情感表達的書信，常見于詩詞雅稱。

從文學應用看，“情箋”多用于指代含蓄婉約的情書。例如清代納蘭性德《虞美人》中“愁痕滿地無人省，露濕琅玕影”可視為情箋的意境寫照。現代漢語中，該詞保留古典韻味，多用于文學創作或書信雅稱，如錢鐘書《圍城》中人物往來書信被稱為“錦心繡口的情箋”。

據《漢語大詞典》（第二版）釋義，“情箋”屬書面語，特指“表達愛情或深摯情感的書信”。其語義色彩較“情書”更為典雅，常見于詩歌、小說等文體，例如當代作家餘光中在散文集《記憶像鐵軌一樣長》中即以“情箋”比喻跨越時空的情感傳遞載體。

網絡擴展解釋

“情箋”是一個漢語詞彙，以下是其詳細解釋：

基本釋義

情箋（qíng jiān）：指情書，即表達愛慕或思念情感的書信。該詞由“情”（情感）和“箋”（信紙/書信）組合而成，字面含義為“承載情感的信件”。

出處與用法

• 文學引用：最早見于清代孔尚任的戲劇《桃花扇·題畫》：“望咫尺青天，那有個瑤池女使，偷遞情箋。”此句以“情箋”暗喻難以傳遞的隱秘愛意。
• 現代語境：現多用于文學或詩意表達中，如“寫一封情箋寄相思”，強調書信的情感深度和古典韻味。

結構解析

• “情”：指情感、情意，涵蓋愛情、思念等。
• “箋”：原指小幅華貴的紙張，後引申為書信，如“花箋”“錦箋”均屬雅稱。

近義詞與關聯詞

• 近義詞：情書、魚雁、錦書。
• 反義詞：絕交信、斷情書。

擴展說明

在古典文學中，“箋”常與情感類詞彙搭配，如“詩箋”“彩箋”，體現東方文化中書信傳情的含蓄美。現代使用較少，多見于詩歌、歌詞或懷舊主題文本中。

别人正在浏覽...