學習工具
(1) [waterspout]∶雨極大
煙擁層巒雲擁腰,傾盆大雨定明朝。——宋· 蘇轼《雨意》
(2) [a great pour of]
(3) 比喻一次就布置很多的工作任務與學習要求
傾盆大雨地灌知識,怎麼吃得消
(4) 比喻大量地
一陣傾盆大雨似的漫罵
“傾盆大雨”是漢語中形容雨勢極大的四字成語。從詞義構成分析,“傾盆”原指盆器倒扣、液體急速傾瀉的狀态,《現代漢語詞典》将其引申為“形容液體大量急速下瀉”;“大雨”則指超過常規強度的降水現象。二者組合後,“傾盆大雨”既保留字面描述的暴雨場景,又通過誇張手法強化了降雨的猛烈程度,在《漢語大詞典》中被定義為“比喻雨勢極猛,如同翻倒盆中之水”。
該成語的語法結構屬偏正短語,核心詞為“大雨”,“傾盆”作狀語修飾降雨方式。在語義演變過程中,唐代杜甫《白帝》詩句“白帝城中雲出門,白帝城下雨翻盆”已出現類似意象,宋代《景德傳燈錄》卷五記載“風雨驟至,所謂傾盆”則标志着該表達的定型。現代漢語中既可直指極端天氣現象,如《新華成語大詞典》舉例“氣象台發布紅色預警,市區突降傾盆大雨”,也可比喻事物來勢迅猛,常見于文學作品中表達情感或事件的強烈沖擊。近義表述包括“瓢潑大雨”“滂沱大雨”等,均以容器盛水外溢為造詞理據。
“傾盆大雨”是一個漢語成語,形容雨勢極大、來勢兇猛,如同将整盆水傾瀉而下。以下是詳細解釋:
字面含義
“傾”指傾倒,“盆”是盛水的容器,“大雨”即強降雨。字面組合意為“像倒翻盆中的水一樣的大雨”,強調雨量極大且密集。
使用場景
多用于描述短時間内突發的暴雨,常見于文學描寫或口語表達。例如:“剛出門就遇傾盆大雨,全身濕透了。”
比喻延伸
也可比喻事物突然大量湧現或情緒激烈爆發,如“批評如傾盆大雨般襲來”。
近義詞與反義詞
文化關聯
該成語通過誇張的比喻生動呈現自然現象,體現了漢語中“以物喻象”的表達傳統,常見于詩詞和日常對話。
若需進一步探究其曆史出處或語言學演變,建議查閱成語詞典或相關文獻。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。