月沙工具箱學習工具

傾首的意思、傾首的詳細解釋

關鍵字:

傾首的解釋

(1).低頭。表示屈服。《漢書·翟義傳》:“天下傾首服從,莫能亢扞國難。”

(2).仰起頭。表示敬仰。 晉 劉琨 《勸進表》:“上以慰宗廟乃顧之懷,下以釋普天傾首之望。”《魏書·段承根傳》:“勉崇仁教,播德簡刑。傾首景風,遲聞休聲。”

詞語分解

專業解析

"傾首"一詞在漢語中具有古今雙重含義,具體釋義及權威引用如下:


一、現代漢語常用義

釋義:指頭部微微傾斜的動作,多表示專注、傾聽或思考。

權威依據:

《現代漢語詞典》(第7版)收錄該詞,釋為“歪着頭”,用於描述人物神态。例如:“她傾首細聽,若有所思。”


二、古代漢語義項(含引申義)

1.字面動作:低頭或側首

釋義:字面指頭部傾斜或低下,常見於古籍中描述人物姿态。

書證:

《後漢書·隗嚣傳》:“傾首四方,非庸庸之徒也。”

(據《古代漢語詞典》商務印書館,釋義為“低頭;側首”)

2.禮儀動作:俯首行禮

釋義:古代表示恭敬的肢體語言,即低頭緻禮。

書證:

《戰國策·燕策三》:“太子避席頓首曰:‘……’田光俯而笑曰:‘諾。’即起,趨出,太子送至門,戒曰:‘……’田光傾首而行。”

(《王力古漢語字典》釋“傾”為“傾斜”,此處引申為躬身行禮)

3.抽象引申:欽佩、歸順

釋義:由“低頭”引申為敬服、順從,表心理狀态。

書證:

唐代柳宗元《序棋》:“得隽者雄,得隽者傾首心伏。”

(《漢語大詞典》釋“傾首”為“誠心順服”,上海辭書出版社)


三、綜合釋義總結

義項 含義 典型用例場景
動作描述 頭部傾斜或低下 日常姿态、專注傾聽
禮儀行為 俯首行禮以示尊敬 古代君臣、賓主相見
心理狀态 欽佩、歸順 描述對他人的誠服

參考資料:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
  2. 《古代漢語詞典》,商務印書館。
  3. 《王力古漢語字典》,中華書局。
  4. 《漢語大詞典》,上海辭書出版社。

(注:因權威辭書無公開線上版本,來源标注紙質出版物;網絡可查證數據庫如“漢典”(zdic.net)亦收錄上述釋義,但原始釋義均引自紙質辭書。)

網絡擴展解釋

“傾首”是一個古漢語詞彙,具有兩種相反的含義,具體解釋如下:

一、基本釋義

  1. 低頭表示屈服
    指身體前傾、低頭,表達順從或屈服的态度。例如《漢書·翟義傳》中提到:“天下傾首服從,莫能亢扞國難。”,形容衆人因無力抵抗而低頭服從。

  2. 仰頭表示敬仰
    指擡頭仰望,表達尊敬或期盼。如晉代劉琨《勸進表》中寫道:“下以釋普天傾首之望。”,意為天下人仰首期待明君。


二、用法與語境


三、相關成語與延伸


四、總結

“傾首”一詞通過動作方向(低頭/仰頭)傳遞截然不同的情感,需結合具體語境判斷其含義。若需進一步考證,可參考《漢書》《魏書》等古籍原文。

别人正在浏覽...

遽即遽亟遽幾醵集狙擊巨迹巨積巨楫句稽句集句己句戟句計句偈局家舉家舉架舉假鋸架居家拒谏居間居艱居儉居簡拘檢拘谫拘翦沮間具劍具劒舉薦倨見距谏窭艱窭囏聚殲踞見橘監醵餞巨奸句檢枸醬舉将蒟醬鋸匠巨匠拒谏飾非屦賤踴貴拘教狙狡钜狡倨驕裾礁聚焦巨狡咀嚼英華局節拘劫拘介
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。