勤役的意思、勤役的詳細解釋

勤役的解釋

指行役。謂因公務跋涉在外。 南朝 宋 顔延之 《秋胡》詩：“勤役從歸願，反路遵山河。” 南朝 宋 袁淑 《效古》詩：“勤役未雲已，壯年徒為空。”

詞語分解

• 勤的解釋 勤 í 做事盡力，不偷懶：勤勞。勤快。勤奮。勤政（勤奮於政事）。勤謹。勤勉。勤懇。克勤克儉。 經常：勤密（頻繁）。來往很勤。 上班，事務：勤務。勤雜。出勤。後勤。 擔心，憂慮：勤恤（憂慮憐惜）。 幫助
• 役的解釋 役 ì 服兵務，從軍：從役。現役。 戰事：戰役。 服勞力之事：勞役。徭役。 使喚：役使。奴役。 被役使的人：役夫。役徒。仆役。雜役。 筆畫數：； 部首：彳； 筆順編號：

專業解析

勤役是漢語中具有曆史色彩的複合詞，其核心含義指“因公務或勞役而辛勤奔走”。《漢語大詞典》釋為“指為公務盡力效勞”，強調其社會服務屬性，如《宋書·列傳》載“勤役戍邊，未嘗違命”。從構詞角度分析，“勤”表勤勉、辛勞，“役”指勞役、公務，組合後多用於古代文獻描述官員、士兵履行職守的狀态，如《南齊書》提及“勤役忘疲，以安社稷”。

現代語境中該詞使用頻率較低，但在史學、文獻學領域仍具研究價值。《辭海》将其納入“曆史職官術語”範疇，指出其特指“帶有強制性的公務勞作”，與“徭役”“差役”存在語義交叉，但更側重描述執行公務過程中的勤勉狀态。需要注意的是，該詞與“勤務”存在曆時性差異：前者多用於古代軍政語境，後者則延續至現代公務體系。

網絡擴展解釋

“勤役”是一個漢語詞語，其含義在不同語境中有以下解釋：

一、基本釋義

勤役（拼音：qín yì）指因公務需要在外奔波跋涉，多用於古代文獻中。該詞由“勤”（勤勉）和“役”（勞役、公務）組合而成，強調因公職或任務長期在外辛勞。

二、文獻溯源

該詞最早見於南朝宋時期的詩文：

1. 顔延之《秋胡》詩：“勤役從歸願，反路遵山河。”
2. 袁淑《效古》詩：“勤役未雲已，壯年徒為空。”

三、現代引申

部分現代資料（如）将其解釋為“勤奮工作、盡職盡責”，但這一用法未見於權威古籍，可能是基於字面義的現代引申，需結合具體語境判斷。

四、使用場景

• 古代：多描述官員或服役者因公遠行。
• 現代：若使用需謹慎，建議優先采用“因公跋涉”的本義，避免與“勤務”“服役”等詞混淆。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或南朝詩文注釋。

别人正在浏覽...