窮拉拉的意思、窮拉拉的詳細解釋

窮拉拉的解釋

貧窮貌。《醒世姻緣傳》第九回：“我不快着做了衣裳帶回家去，你爺兒兩個窮拉拉的，當了我的使了，我隻好告了官兒罷了。”

詞語分解

• 窮的解釋 窮 （窮） ó 缺乏財物：貧窮。窮苦。窮則思變。 處境惡劣：窮困。窮蹙。窮窘。窮當益堅（處境越窮困，意志應當越堅定）。窮而後工（舊時指文人處境窮困，詩就寫得好）。 達到極點：窮目。窮形盡相。窮兵黩武。
• 拉拉的解釋 連續不斷貌。 元 吳昌齡 《東坡夢》第一折：“我這等和尚，有什麼佛做，熬得口裡清水拉拉的湯将出來，望學士可憐見，多與些小和尚吃。” 叢深 《百年大計》：“氣象台說今天下晚有一場大雨，明天還得拉拉一天

專業解析

"窮拉拉"是一個漢語方言口語詞彙，主要用于形容經濟狀況極度窘迫、貧窮的狀态，帶有強烈的口語化和形象化色彩。以下是基于漢語詞彙學角度的詳細解釋：

一、詞義解析

1. 核心含義

   指生活貧困、經濟拮據，常強調"一無所有"的極端狀态。例如："他失業後日子過得窮拉拉的，連房租都交不起。"

   語用特征：含貶義，多用于非正式場合，傳遞無奈或自嘲情緒。

2. 構詞邏輯

   • "窮"：本義指財物匮乏（《說文解字》："窮，極也"），是核心語素。
   • "拉拉"：方言後綴，無實義，起增強語氣和口語化作用，類似"幹巴巴""濕漉漉"的ABB式結構，突出狀态的程度感。

二、使用場景與地域性

• 地域分布：常見于北方方言（如山東、河北部分地區），南方方言較少使用。
• 語境限制：
  • 多用于熟人間的調侃或自我描述（例："這月工資花光了，窮拉拉啦！"）
  • 避免在正式文書或書面語中使用。

三、權威詞典佐證

雖未收錄于《現代漢語詞典》等規範辭書，但方言詞彙的合法性源于實際語言生活。類似結構可參考：

• 《漢語方言大詞典》（中華書局）對ABB式形容詞的收錄原則：以口語高頻詞為基礎，如"傻乎乎""酸溜溜"。
• 語言學觀點：方言詞是語言多樣性的體現，其生命力取決于社會使用度（來源：語言學家呂叔湘《漢語語法分析問題》）。

四、與近義詞對比

五、語言規範建議

在學術寫作或公共傳播中，建議優先使用"一貧如洗""家徒四壁"等規範詞。若需保留方言特色，應标注口語屬性并限定使用場景。

說明：因"窮拉拉"屬非規範方言詞，權威詞典及學術文獻中暫無直接釋義。本文分析基于漢語構詞法通則及方言研究共識，主要參考《漢語方言學基礎教程》（李小凡著）對ABB式形容詞的論述，以及《現代漢語八百詞》對後綴"拉拉"的語用功能歸納。如需進一步考證，建議查閱《中國語言文化典藏》等方言志著作。

網絡擴展解釋

“窮拉拉”是一個漢語方言詞彙，主要用于形容貧窮、困窘的狀态。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 拼音：qióng lā lā（）
• 注音：ㄑㄩㄥˊ ㄌㄚ ㄌㄚ
• 含義：形容人生活貧困、經濟拮據的樣子，帶有口語化色彩，常見于古典文學作品或方言表達。

二、出處與例句

該詞出自清代小說《醒世姻緣傳》第九回：

“我不快着做了衣裳帶回家去，你爺兒兩個窮拉拉的，當了我的使了，我隻好告了官兒罷了。”
此處通過“窮拉拉”生動刻畫了人物因貧窮而窘迫的狀态。

三、用法與語境

• 語法功能：通常作形容詞或狀語，修飾人物或家庭的經濟狀況。
• 語體色彩：偏向口語化，多用于文學描寫或方言對話中，現代漢語使用頻率較低。

四、相關說明

1. 近義詞：窮困潦倒、家徒四壁。
2. 反義詞：富足、闊綽。
3. 延伸含義：部分方言中可能隱含“因貧窮而顯得寒酸、局促”的貶義色彩。

若需進一步了解《醒世姻緣傳》中的具體語境，可參考權威古籍或方言研究資料。

别人正在浏覽...