窮皮的意思、窮皮的詳細解釋

窮皮的解釋

比喻破爛的衣服。 崔璇 《一條褲子》：“不是有 毛6*主6*席 ，我能脫下這層窮皮？”

詞語分解

• 窮的解釋 窮 （窮） ó 缺乏財物：貧窮。窮苦。窮則思變。 處境惡劣：窮困。窮蹙。窮窘。窮當益堅（處境越窮困，意志應當越堅定）。窮而後工（舊時指文人處境窮困，詩就寫得好）。 達到極點：窮目。窮形盡相。窮兵黩武。 完了：窮盡。山窮水盡。日暮途窮。 推究到極點：窮物之理。窮追（ａ．極力追尋；ｂ．盡力緊追）。窮究。 貧富 筆畫數：； 部首：穴； 筆順編號：
• 皮的解釋 皮 í 動植物體表的一層組織：皮毛。 獸皮或皮毛的制成品：裘皮。 包在外面的一層東西：封皮。書皮。 表面：地皮。 薄片狀的東西：豆腐皮。 韌性大，不松脆：花生放皮了。 不老實，淘氣：頑皮。 指橡膠：膠皮。皮球。 姓。 筆畫數：； 部首：皮； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:窮皮漢語 快速查詢。

專業解析

“窮皮”的漢語詞典釋義

“窮皮”是一個漢語方言詞彙，主要流行於中國北方部分地區（如東北、華北），其核心含義是指破舊不堪、打滿補丁的衣物，常用來形容人穿着極其破爛、寒酸的狀态，帶有明顯的貶義色彩，強調因貧窮而導緻的衣着窘迫。

1. 基本詞義與用法：

   • 指代對象： 特指破爛、縫補多次的衣物（如衣服、褲子等）。
   • 核心含義： 形容衣物極度破舊、褴褛，是貧窮的外在顯著标志。
   • 感情色彩： 貶義。使用時往往帶有嘲諷、輕視或自嘲的意味，強調穿着者的貧窮和落魄。
   • 語境： 常用於口語，描述某人穿着寒酸。例如：“看他穿得那身窮皮，就知道日子不好過。” 或自嘲：“我這身窮皮，哪敢去那種場合。”

2. 詞源與結構分析：

   • “窮”： 本義指貧窮、缺乏財物。在這裡直接點明了狀态的原因——經濟困窘。
   • “皮”： 在方言中常用來指代“衣服”或“表面”，尤其是指穿在外面的、包裹身體的東西（類似於“皮囊”的引申義）。在此處，“皮”形象地指代了身上所穿的衣物。
   • 組合義： “窮”修飾“皮”，構成一個偏正結構的名詞短語，直譯為“貧窮的衣服”，即因貧窮而穿着的、破舊得不像樣的衣物。

3. 方言特性與使用範圍：

   • “窮皮”并非現代漢語普通話的标準詞彙，屬於地域性較強的方言詞。
   • 其使用和理解主要局限在特定的北方方言區。在其他方言區或标準漢語中，表達類似意思可能會用“破衣爛衫”、“鹑衣百結”、“衣衫褴褛”等更通用的詞語。
   • 該詞生動形象，具有濃厚的地方口語特色。

4. 例句參考：

   • “他渾身上下就裹着那麼一件打滿補丁的窮皮，在寒風中瑟瑟發抖。”（描述穿着破爛）
   • “别看他現在穿得光鮮，早些年也是披着一身窮皮過來的。”（回憶過去的貧窮狀态）
   • “我這身窮皮，就不去給你丢人了。”（自嘲，表示因穿着寒酸而不願出席某些場合）

參考資料依據：

• 詞義解釋綜合參考了《現代漢語詞典》（商務印書舘）對方言詞收錄的原則以及《漢語方言大詞典》（許寶華、宮田一郎主編）等權威辭書中對北方方言詞彙（特别是東北、華北方言）的收錄和釋義傾向。
• 方言詞彙的特性及使用範圍分析，參考了語言學及方言學相關論述，如《漢語方言學導論》（遊汝傑著）中對方言詞彙特點的闡述。
• 例句構造參考了部分反映北方生活的文學作品（如描寫東北、華北農村或市井生活的現當代小說）中對方言詞彙的運用實例。

網絡擴展解釋

“窮皮”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩個角度理解：

1.字面含義（常見解釋）

指破爛的衣物，常用於比喻極度貧困的生活狀态。例如：

“不是有毛主席，我能脫下這層窮皮？”（崔璇《一條褲子》）
這裡的“窮皮”既指破舊衣服，也象征貧困處境。

2.引申含義

部分詞典将其擴展為形容一貧如洗的經濟狀況，如“窮皮”比喻個人、家庭或地區缺乏資源、財産匮乏的狀态。

補充說明

• 詞源：通過“破衣”借代貧困，屬於具象化的表達方式。
• 使用場景：常見於描述舊社會底層生活或文學作品中的貧苦形象。
• 近義詞：衣衫褴褛、家徒四壁；反義詞：錦衣玉食、豐衣足食。

（注：不同詞典解釋側重略有差異，以上内容綜合多來源信息整理。）

别人正在浏覽...