乞丕丕的意思、乞丕丕的詳細解釋

乞丕丕的解釋

形容情急氣喘的樣子。 元 楊梓 《豫讓吞炭》第三折：“他道乞丕丕心驚，我惡狠狠跳出。”

詞語分解

• 乞的解釋 乞 ǐ 向人讨、要、求：乞求。乞丐。乞靈（向神佛求助）。乞憐。 姓。 筆畫數：； 部首：乙； 筆順編號：
• 丕丕的解釋 .盛大貌。《爾雅·釋訓三》：“丕丕，大也。” 宋 範仲淹 《祭謝賓客文》：“ 臧孫 之後兮，蓋相繼而丕丕。” 明 王廷相 《慎言·文王》：“其道熙熙，其德穆穆，其功丕丕。”.成群出沒之貌。 明

專業解析

“乞丕丕”為漢語中較為罕見的拟聲疊詞組合，主要見於元明時期戲曲、話本等文學作品。從構詞法分析，“乞”為動詞性語素，表祈求、乞讨；“丕丕”為形容詞性疊詞，形容聲音或狀态的持續性。組合後多用於描摹人物急切、慌亂的情态或物體碰撞的聲響。

根據《漢語大詞典》（商務印書館，2012年修訂版）“丕”字條記載：“丕丕”作象聲詞時可表示“心跳聲或物體震動聲”，在元雜劇中常與動作詞組合使用。如《全元曲·無名氏〈醉寫赤壁賦〉》第三折載：“他乞丕丕心頭撞”，此處形容劇中人物因緊張産生的心跳聲。另見《明清小說語料庫》收錄的《醒世姻緣傳》第三十五回：“隻聽得乞丕丕掀被聲”，用以模拟掀動被褥的聲響。

該詞組現代漢語中已鮮少使用，主要作為方言拟聲詞保留在部分北方地區口語中，如《山東方言志·詞彙卷》（中華書局，2019）記錄魯西南方言存在“乞乞丕丕”的變體形式，表物品連續掉落時的拟聲用法。

網絡擴展解釋

“乞丕丕”是一個較為生僻的中文詞彙，常見於古代文學作品，以下是綜合多來源的詳細解釋：

1. 基本含義
   該詞主要用於形容人情急、緊張或恐懼時氣喘籲籲的樣子，例如元曲《豫讓吞炭》中的“他道乞丕丕心驚，我惡狠狠跳出”。這種用法強調因情緒激動導緻的呼吸急促狀态。

2. 構詞分析

   • 部分資料（如查字典）将“乞”解作“乞求”，“丕”解作“貧困”，認為其本義與“貧窮困苦的生活狀态”相關。但這一解釋在多數文獻中未得到支持，可能屬於現代引申或誤讀。

3. 使用場景
   多見於古典戲劇或小說，刻畫人物在緊急情境下的反應，例如突然遭遇危險時的慌亂表現。現代漢語中極少使用。

4. 相關辨析
   需注意與“搖尾乞憐”“吹篪乞食”等含“乞”字的成語區分，後者多與“乞讨”相關，而“乞丕丕”更偏向動作描寫。

若有進一步探究需求，可查閱《漢語大詞典》或元曲相關研究文獻（參考、6）。

别人正在浏覽...