齊巧的意思、齊巧的詳細解釋

齊巧的解釋

[coincidentally] 〈方〉∶恰巧;正巧

齊巧他來了,就不用去找了

詳細解釋

方言。恰巧。《二十年目睹之怪現狀》第七一回：“齊巧有一位候補道進京引見，路過 天津 。”《官場現形記》第三回：“齊巧那位藩司，又是護院，他一時也不敢投信。”

詞語分解

• 齊的解釋 齊 （齊） í 東西的一頭平或排成一條直線：齊整。參差不齊。 達到，跟什麼一般平：見賢思齊。河水齊腰深。 同時；同樣；一起：齊名。齊聲。齊心協力。一齊前進。 全；完全：齊全。人到齊了。 中國周代諸侯國
• 巧的解釋 巧 ǎ 技能好，靈敏：巧妙。巧思。巧勁。巧幹（刵 ）。精巧。輕巧。乖巧。心靈手巧。巧發奇中。 美好：巧笑（指美好的笑貌）。 虛僞（特指語言）：巧言。巧詐。巧辯。巧言令色。 恰好：巧合。巧遇。恰巧。 拙

專業解析

“齊巧”的漢語詞典釋義

“齊巧”是一個漢語詞彙，主要在現代漢語中使用，特别是在某些方言區（如吳語區）較為常見。其核心含義與“恰巧”、“正好”、“剛好”相同，表示事情的發生在時間、條件或程度上非常湊巧、吻合，帶有偶然性和巧合的意味。

1. 基本釋義：

   • 詞性： 副詞。
   • 含義： 表示事情的發生非常湊巧，正好趕上某個時間點、符合某種條件或達到某種程度。強調偶然的巧合。
   • 近義詞： 恰巧、正好、剛好、湊巧、正巧。
   • 反義詞： 不巧。

2. 方言背景與使用： “齊巧”在普通話中雖可理解和使用，但其使用頻率和地域性特征更顯著。它常見于吳語（如上海話、蘇州話、杭州話等）和部分江淮官話地區。在這些方言中，“齊巧”是表達“恰巧”概念的常用口語詞彙。其流行區域主要集中在長江下遊南岸及錢塘江以北地區。

3. 用法示例：

   • 表示時間上的巧合：

     我今朝出門個辰光，齊巧碰着伊勒拉門口。 (我今天出門的時候，正好碰到他在門口。) 我趕到車站，齊巧火車開脫。 (我趕到車站，剛好火車開走了。)

   • 表示條件或情況的巧合：

     伊需要幫忙個辰光，齊巧有人走過來。 (他需要幫忙的時候，恰巧有人走過來。) 搿隻尺寸齊巧合侬身。 (這個尺寸正好合你身。)

   • 表示程度上的恰好：

     鈔票齊巧夠用。 (錢剛好夠用。)

來源參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）： 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。該詞典是漢語詞彙釋義的權威标準，收錄了“齊巧”一詞，并标注其方言屬性及含義。 (注：商務印書館官網通常提供線上查詢入口或相關出版物信息，但直接鍊接到具體詞條可能受限。)
• 《漢語方言大詞典》： 許寶華、宮田一郎主編，中華書局出版。這部大型工具書詳細記錄了中國各地方言詞彙，是研究“齊巧”等方言詞分布和用法的重要參考。
• 語言學相關研究文獻： 關於吳語詞彙、副詞研究或方言與普通話對比的學術論文及專著中，常會分析“齊巧”這類方言副詞的語義、用法及地域特征。具體文獻需根據研究主題在學術數據庫（如知網、萬方）中檢索。

網絡擴展解釋

“齊巧”是一個漢語方言詞彙，主要用于吳語區（如上海、江浙等地），以下是詳細解釋：

基本釋義

• 含義：表示“恰巧、正巧”，強調事情發生的巧合性。
• 詞性：副詞，在句子中作狀語，修飾動作或事件的時間屬性。

出處與用法

1. 古典文獻：

   • 《文明小史》第十八回：“齊巧今日早上在大觀樓隔桌吃茶的那個洋裝元帥，并那個不剃頭的朋友，都在其内。”
   • 《官場現形記》第三回：“齊巧那位藩司，又是護院，他一時也不敢投信。”

2. 現代例句：

   • “齊巧他來了，就不用去找了”（表示正巧趕上）。
   • “齊巧報幕不太準，但說得脆快”（描述事件巧合發生）。

方言屬性

• 屬于吳語特色詞彙，普通話中更常用“恰巧”“剛好”等替代。現代使用頻率較低，多出現在口語或文學作品中體現地域特色。

對比其他詞彙

• 與“湊巧”同義，但“齊巧”更強調時間、條件完全吻合的巧合，如：“齊巧趕上末班車”（不僅碰巧，還隱含條件剛好滿足）。

别人正在浏覽...