漆桶底脫的意思、漆桶底脫的詳細解釋

漆桶底脫的解釋

比喻徹底領悟。《醒世恒言·呂洞賓飛劍斬黃龍》：“ 呂先生 聽罷，大徹大悟，如漆桶底脫。”

詞語分解

• 漆的解釋 漆 ī 落葉喬木，樹皮内富含樹脂，與空氣接觸後呈褐色，即“生漆”，可制塗料，液汁幹後可入藥。 用漆樹皮的黏汁或其他樹脂做成的塗料：油漆。漆片。漆器；漆雕；磨漆畫（均為工藝品）。漆包線。 用漆塗：把門窗
• 脫的解釋 脫 ō 離開，落掉：脫産。脫發（?）。脫節。脫離。脫落。脫貧（擺脫貧困）。脫稿（完成著作）。脫手。擺脫。掙脫。臨陣逃脫。 遺漏：脫漏。脫誤。脫文（因抄刊古書而誤脫的字。亦稱“奪文”）。 取下，除去：脫

專業解析

漆桶底脫是一個漢語成語，其核心含義指突然醒悟或豁然開朗，比喻原本困惑、蒙昧的狀态被徹底打破，如同漆桶底部脫落般瞬間通透。以下從釋義、詞源及用法三方面解析：

一、本義解析

1. 字面意象

   “漆桶”指古代塗有黑漆的木桶，内部昏暗不透光；“底脫”即桶底脫落。整體描繪黑暗封閉的容器突然底部敞開，光線湧入的場景，象征思維從混沌轉向清明。

   來源：《漢語成語大詞典》（商務印書館，2012年）

2. 引申喻義

   比喻長期迷惑或執念被瞬間破除，常用于描述對道理、真相的突然領悟。

   例：禅師一席話，令他如漆桶底脫，頓悟人生真谛。

   來源：《中華成語典故》（中華書局，2015年）

二、詞源與演變

• 佛教禅宗淵源

  該成語最早見于禅宗公案，暗喻“打破無明黑暗”。《五燈會元》載唐代僧人黃檗希運以“漆桶”喻指未開悟者，後“底脫”成為頓悟的典型意象。

  來源：《禅宗語言研究》（北京大學出版社，2009年）

• 文學化應用

  明清小說（如《醒世恒言》）将其融入世俗語境，擴展至對事理、情感的醒悟場景。

  來源：《中國俗語大辭典》（上海辭書出版社，2011年）

三、用法與近義

• 語法功能

  多作謂語或補語，常與“如”“似”搭配（如“如漆桶底脫”），強調頓悟的突然性。

• 近義成語
  • 茅塞頓開：形容思路瞬間暢通。
  • 恍然大悟：強調猛然明白。

    對比來源：《現代漢語成語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2010年）

權威參考

1. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）第7冊，第291頁
2. 《辭海》（上海辭書出版社，第七版）“漆桶底脫”詞條
3. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）附錄成語表

（注：因版權限制未提供線上鍊接，上述文獻可通過圖書館或學術數據庫檢索原文。）

網絡擴展解釋

“漆桶底脫”是一個古代漢語成語，以下從多個權威來源綜合其含義及用法：

基本解釋

• 發音：qī tǒng dǐ tuō
• 結構：主謂式成語，中性色彩。
• 核心比喻：漆桶原本漆黑不透光，底脫後透亮，比喻人徹底領悟或明白某事，常與“大徹大悟”連用。

出處與示例

• 文獻記載：出自明代馮夢龍《醒世恒言》第二十二卷，描述呂洞賓受點撥後豁然開朗：“呂先生聽罷，大徹大悟，如漆桶底脫。”
• 使用場景：多用于形容對道理、真相的突然領悟，或長期困惑後的通透感。

延伸解讀

• 誤讀辨析：個别資料（如）将其解釋為“心機深沉”，但此說法缺乏主流依據，權威典籍均以“徹底明白”為核心。
• 語法功能：通常作賓語或定語，如“如漆桶底脫”強調頓悟狀态。

該成語通過日常生活用具（漆桶）的意象，生動傳達“豁然開朗”的認知狀态，適用于文學或口語中表達深刻領悟。需注意其與物理現象（如-15提到的油漆脫落）無關聯。

别人正在浏覽...