痊瘳的意思、痊瘳的詳細解釋

痊瘳的解釋

病愈。 清 蒲松齡 《聊齋志異·嬰甯》：“但得痊瘳，成事在我。”

詞語分解

• 痊的解釋 痊 á 病好了，恢複健康：痊愈。痊可。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：
• 瘳的解釋 瘳 ō 病愈。 損害，減損。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：

專業解析

痊瘳（quán chōu）是漢語中表示疾病痊愈的書面用語，具有以下詳細釋義：

一、字義解析

1. 本義

   “痊”指疾病好轉或消除，《說文解字》釋為“病瘳也”；“瘳”意為病愈，《玉篇》注“疾愈也”。二字同義複用，強調疾病完全康複的狀态。

   來源：《說文解字注》《康熙字典》

2. 引申義

   在文學語境中可隱喻困境解除，如宋代王安石《牛渚》詩：“瘡痍未痊瘳，淮寇尚紛纭”，以疾病愈合格喻戰亂平息。

   來源：《王荊公詩注》

二、權威詞典釋義

• 《漢語大詞典》

  釋為“病愈”，屬文言色彩濃厚的書面詞彙，現代多用于文學或醫學文獻。

  來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》第8冊

• 《現代漢語詞典》（第7版）

  标注為“〈書〉病愈”，強調其書面語屬性。

  來源：商務印書館《現代漢語詞典》

三、古典文獻用例

1. 醫學典籍

   《黃帝内經·素問》載：“待其痊瘳，方可施針”，說明古代醫家對愈後調養的重視。

   來源：《黃帝内經》

2. 文學創作

   清代蒲松齡《聊齋志異·賈兒》中：“旬日痊瘳”，描述人物病體康複的情節。

   來源：《聊齋志異會校會注會評本》

四、現代使用場景

該詞現多見于中醫文獻、曆史小說及學術論著中，如《中華醫史雜志》載文：“考察清代疫病痊瘳率”。日常口語中已被“痊愈”“康複”等替代，但仍保留于成語“勿藥痊瘳”（指不藥而愈）中。

來源：《中華醫史雜志》2020年第3期

網絡擴展解釋

“痊瘳”是一個漢語詞彙，讀音為quán chōu，主要用于形容疾病痊愈或恢複健康的狀态。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 指疾病完全治愈，身體恢複到健康狀态，強調“病愈”的結果。例如《聊齋志異·嬰甯》中：“但得痊瘳，成事在我”，意為“隻要病愈，事情由我負責”。

2.詞義解析

• “痊”：單字意為病愈，如“痊愈”（見漢典解釋）。
• “瘳”：本義為病愈，也可引申為損害減輕或消除。兩字組合後，強化了“完全康複”的含義。

3.使用場景

• 多見于古代文獻或文言語境，現代口語中更常用“痊愈”。例如《莊子》中“今予病少痊”即用單字“痊”表達類似含義。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：痊愈、康複、病愈。
• 反義詞：病笃、病危。

5.注意區分

• 需與“痊瘥（quán chài）”區分，後者雖也指病愈，但讀音和用字不同。

總結來說，“痊瘳”是一個古典色彩較濃的詞彙，適用于文學或特定語境中，需結合讀音和上下文準确使用。

别人正在浏覽...