犬馬之疾的意思、犬馬之疾的詳細解釋

犬馬之疾的解釋

謙稱自己的疾病。 漢 張衡 《東京賦》：“ 東京 之懿未罄，值餘有犬馬之疾，不能究其精詳。” 宋 蘇轼 《謝除龍圖閣學士表》之一：“屬聖神之履運，荷識拔之非常，猶冀桑榆之收，遽迫犬馬之疾，力求閑散，庶免颠躋。” 清 姚鼐 《複汪進士輝祖書》：“足下書來久矣，有犬馬之疾，今始閒，輒作記一首，寄請觀之。”

詞語分解

• 犬馬的解釋 .狗和馬。《書·旅獒》：“犬馬非土性不畜，珍禽奇獸不育於國。”.特指良狗名馬。引申為玩好之物。《孟子·梁惠王下》：“事之以犬馬，不得免焉。”《東觀漢記·北海敬王睦傳》：“大夫其對以孤襲爵以來，志意衰惰
• 疾的解釋 疾 í 病，身體不舒適：疾病。目疾。殘疾。諱疾忌醫。 一般的痛苦：疾苦。 疼痛：疾首蹙額。 恨：疾惡如仇。 古同“嫉”，妒忌。 弊病，缺點：“寡人有疾”。 快，迅速：疾步。疾走。疾進。疾馳。疾足先得。

專業解析

"犬馬之疾"是漢語中具有謙遜色彩的成語，其核心含義指代對自身疾病的謙稱。該成語的構成與語義可從三方面解析：

1. 構詞溯源

   "犬馬"作為古代仆人對主君的自稱，體現卑躬屈膝的姿态（《漢語大詞典》），與"疾"組合後形成謙辭結構。這種構詞方式與"犬馬之勞""犬馬之力"等表達存在語義關聯，但特指身體疾患。

2. 語義演變

   最早見於《三國志·魏志》"臣具以表聞，拒遣醫、巫，微居空宅，苟延犬馬之命"，此處已呈現将自身病痛類比為低賤牲畜的謙卑表達。明清時期逐漸定型為固定成語（《中華成語大詞典》）。

3. 語用特征

   現代漢語中多用於書面表達，常見於醫患交流或正式文書，如"承蒙垂詢，實乃犬馬之疾，不足挂懷"。與"賤恙""微恙"等近義詞相比，該成語更凸顯說話者的身份自謙。

權威來源：

• 《漢語大詞典》（商務印書館）
• 《中華成語大詞典》（中華書局）
• 漢典（www.zdic.net）成語釋義庫

需注意該成語在現代口語中使用頻率較低，且存在與"犬馬之勞"發生語義混淆的風險，建議根據具體語境選擇使用。

網絡擴展解釋

“犬馬之疾”是一個古代漢語成語，主要用於自謙地表達自己患病。以下為詳細解釋：

1.基本含義

• 謙稱疾病：該成語字面意為“犬馬（低賤動物）的疾病”，實際是古人自謙的說法，指自己的病痛微不足道或需暫時擱置事務。
• 中性色彩：不含褒貶，僅用於委婉表達身體狀況，常見於書面或正式場合。

2.出處與文獻

• 最早記載：出自東漢張衡的《東京賦》：“值餘有犬馬之疾，不能究其精詳。”
• 其他用例：如《梁書·劉峻傳》中“餘有犬馬之疾，溘死無時”，以及清代姚鼐書信中的引用。

3.語法與用法

• 結構：偏正式短語，常作賓語使用（例：“有犬馬之疾”）。
• 適用場景：多用於古代文人書信、奏章等，現代使用較少，需注意語境適配性。

4.示例擴展

• 古代語境：蘇轼在《謝除龍圖閣學士表》中亦用此語表達病況，體現謙遜态度。
• 現代參考：可用於文學創作或曆史研究中，增強語言的曆史厚重感。

“犬馬之疾”體現了古代漢語的謙辭文化，需結合具體語境理解其委婉含義。如需查看更多文獻用例，可參考《漢典》或《東京賦》原文。

别人正在浏覽...