不着家的意思、不着家的詳細解釋

不着家的解釋

不在家。《醒世恒言·鬧樊樓多情周勝仙》：“ 範二郎 閒時不着家，從下了定，便不出門，與哥哥照管店裡。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用

專業解析

“不着家”是現代漢語中常見的口語化表達，其核心含義指“長時間不回家或很少在家停留”。從構詞角度分析，“不”為否定副詞，“着”表示動作狀态的持續，“家”指代居所，組合後形成具有動态描述性質的動詞短語，多用于描述人長期脫離家庭生活的狀态。

該詞隱含情感評價色彩，常出現在家人抱怨或客觀陳述的語境中，例如：“他成天在外應酬，總不着家”。語義上包含兩層引申：一是物理空間的缺席，二是家庭責任的缺失。《現代漢語規範詞典》将其歸為“行為狀态類熟語”，強調該詞在口語交際中傳遞的批評或擔憂情緒。

從語言學視角看，“不着家”屬于偏正結構的離合詞，可通過插入成分改變句式，如“不着個家”“家都不着”。這種靈活性使其在北方方言區使用頻率較高，尤其在京津冀地區的日常對話中更為常見。中國社會科學院語言研究所《漢語方言地圖集》記錄了這一詞彙在華北官話區的使用特征。

網絡擴展解釋

“不着家”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

基本釋義

1. 字面含義：指“不在家”或“不肯待在家裡”。該詞多用于描述某人經常外出、較少居家的狀态，可能帶有主觀上的不願歸家傾向（、）。

2. 情感色彩：通常含有抱怨或無奈的語氣，例如描述家庭成員因忙碌或疏于陪伴而長期不在家的情況（）。

用法與例句

• 古典文獻引用：
  明代小說《醒世恒言》中提到：“範二郎閑時不着家，從下了定，便不出門。”此例中，“不着家”指範二郎平時不常在家（、）。
• 現代口語應用：
  如“他整天在外應酬，完全不着家”，體現對某人疏于顧家的批評。

發音與結構

• 拼音：bù zháo jiā（部分方言或古語中可能讀作“bù zhuó jiā”）；
• 構詞：“不”表否定，“着”為動詞後綴，“家”指居所，整體強調與“居家”狀态的脫離（）。

近義與相關表達

• 近義詞：不歸家、在外漂泊；
• 反義詞：顧家、居家；
• 相關俗語：“前不着村，後不着店”（比喻處境尴尬，但結構相似）。

使用建議

該詞多用于口語和非正式場合，若需更中性表達，可用“經常外出”替代。如需查閱更多古典用例，可參考《醒世恒言》原文（、）。

别人正在浏覽...