月沙工具箱學習工具

羣雌粥粥的意思、羣雌粥粥的詳細解釋

關鍵字:

羣雌粥粥的解釋

群鳥相呼啄食聲。唐韓愈《琴操.雉朝飛》:"當東而西當啄而飛。隨飛隨啄群雌粥粥。"後用為貶辭指婦女聚在一起發出的喧雜之聲。

詳細解釋

群鳥相呼啄食聲。 唐 韓愈 《琴操·雉朝飛》:“當東而西,當啄而飛。隨飛隨啄,羣雌粥粥。”後用為貶辭,指婦女聚在一起發出的喧雜之聲。 清 袁枚 《與書巢書》:“今雖充位之臣,羣雌粥粥,而寸心許可者,卒無一人。”

詞語分解

專業解析

“羣雌粥粥”是“群雌粥粥”的異體寫法,該成語出自唐代韓愈《琴操·雉朝飛操》:“當東而西,當啄而飛,隨飛隨啄,群雌粥粥。”其核心含義包含以下三方面:

  1. 字面釋義

    “群雌”指衆多雌性鳥類或女性,“粥粥”為拟聲詞,模拟鳥類低鳴聲。原指雌鳥聚集發出細碎叫聲,如《漢語大詞典》記載:“狀衆雌和鳴之聲”。

  2. 引申含義

    後比喻婦女七嘴八舌議論喧嘩的場景,如清代袁枚《與書巢書》中“群雌粥粥,而寸心許可者卒無一人”的用法。該詞常含調侃意味,形容無主見者的嘈雜議論,如《古代漢語詞典》所述:“今多借指婦女聚語聲”。

  3. 文化語境

    成語保留着古代漢語中“雌”與“議論”的意象關聯,需注意現代使用時應避免性别偏見。其構詞法體現漢語“疊字拟聲+群體指代”的獨特表達方式,在《漢字源流精解》中被列為典型拟聲類成語案例。

(注:因未搜索到可驗證的權威線上詞典鍊接,故标注文獻來源名稱替代具體網址)

網絡擴展解釋

“羣雌粥粥”(現多寫作“群雌粥粥”)是一個漢語成語,綜合多個權威來源解釋如下:

一、基本含義 原指雌鳥群聚和鳴的啄食聲,後多用于形容婦女聚集時喧雜嘈雜的場景。該詞在不同語境中可呈現中性或貶義色彩,需結合上下文判斷。

二、發音與演變 • 常見讀音:qún cí zhōu zhōu(現代主流發音) • 古音标注:qún cí yù yù(部分典籍注音) • 演變過程:從韓愈《琴操·雉朝飛》中描寫雌鳥啄食的象聲詞,逐漸延伸至形容人聲嘈雜,特指女性聚集場合。

三、典故出處

  1. 核心出處:唐代韓愈《琴操·雉朝飛》詩句“隨飛隨啄,群雌粥粥”,原描寫雉鳥啄食場景。
  2. 引申典故:清代袁枚《與書巢書》用“羣雌粥粥”暗喻朝堂中無實權的官員群體,賦予社會批判色彩。

四、典型用法示例 • 中性描述:“春日庭院裡群雌粥粥,盡是女眷們插花閑聊” • 貶義用法:“會議室裡群雌粥粥,始終無法達成有效決議”

注:現代使用更常見于文學描寫或特定方言區,日常口語中較少出現。使用時需注意語境,避免不恰當性别指向。

别人正在浏覽...

榔榔硠硠朗朗脆脆朗朗乾坤琅琅上口朗朗上口郎吏狼戾朗麗朗練朗烈琅琳浪罵浪駡朗邁浪漫浪漫谛克狼忙浪莽浪漫主義郎貓榔梅郎門浪孟朗密廊廟廊廟才廊廟材廊廟具廊廟器廊廟宰廊廟志朗明浪沫朗目浪木朗姆酒朗目疏眉郎奶攔工攬工朗讴浪漚郎平朗魄浪婆郎潛狼搶浪跄狼前虎後浪橋朗清浪穹嫏嬛嫏嬛洞阆丘阆邱琅璆狼犬阆阙
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。