不足為外人道的意思、不足為外人道的詳細解釋
不足為外人道的解釋
不必跟外面的人說。現多用于要求别人不要把有關的事告訴其他的人。
詞語分解
- 不足的解釋 ;∶不充足,不夠,滿足不了需要二十尚不足。;;《樂府詩集;陌上桑》最愛湖東行不足。;;唐;白居易《錢塘湖春行》;∶缺少或沒有信心不足;∶少于,不到不足一千;∶不能;不可以此中語雲:;不足為外人道也。;
- 人道的解釋 ∶以愛護人的生命、關懷人的幸福、維護人的尊嚴、保障人的自由等為原則的人事或為人之道 ∶中國古代哲學中與;天道;相對的概念。一般指人事、為人之道或社會規範詳細解釋.為人之道。指一定社會中要求人們遵循的
專業解析
“不足為外人道”是一個漢語成語,字面含義指“不值得或不適合對外人講述”,通常用于強調某些信息具有私密性、敏感性或特殊性,不宜向無關人員透露。該成語由四部分構成:
- “不足”:表示不值得、不需要;
- “為”:介詞,相當于“向”“對”;
- “外人”:指外部人員或非相關群體;
- “道”:動詞,意為“講述”。
從語義上看,該成語常用于以下場景:
- 隱私保護:如個人經曆或家庭事務,例如“其中苦衷不足為外人道”;
- 機密性内容:如企業内部信息或未公開的計劃;
- 委婉拒絕:避免直接說明原因時,可用此表達含蓄表态。
其典故可追溯至東晉陶淵明的《桃花源記》,文中桃花源居民叮囑發現者:“不足為外人道也”,以此暗示隱秘之境不可外傳。現代使用中,成語多保留原義,常見于書面語及正式場合,例如:“此事涉及商業機密,不足為外人道。”
引用參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館
- 陶淵明《桃花源記》,中華書局《陶淵明集校注》
網絡擴展解釋
“不足為外人道”是一個源自古典文學的成語,以下從多個角度詳細解釋其含義及用法:
一、出處溯源
該成語出自東晉陶淵明《桃花源記》,原文為漁人誤入世外桃源後,當地居民叮囑他“不足為外人道也”,意為不要将此處情況告訴外界,暗示桃花源與世隔絕的特性。
二、語義解析
•核心含義:不值得或不必對外人提及某事,現多用于要求保密
•字詞釋義:
- 不足:不必、不值得
- 為(wèi):介詞,表示“向、對”
- 外人:外部無關人員
- 道:講述
三、語法特征
屬複句式結構,常作謂語或分句,表達委婉的保密請求。近義詞為“不足挂齒”,但後者側重強調事情微小,而本成語更強調信息的私密性。
四、使用場景
多用于以下語境:
- 涉及隱私或敏感信息時(如《胭脂井》中不宜讓外賓知曉内部情況)
- 特殊經曆不便公開時(如陶淵明筆下桃源人避世心态)
- 商業或公務中需要信息管控的場景
五、文化意蘊
該成語承載着中國傳統文化中“含蓄内斂”的交際觀,同時反映陶淵明借桃花源表達對現實社會的不滿與理想追求,使成語自帶隱逸文化的審美特質。
别人正在浏覽...
能亨能績能級能見度能解能近取譬能可能力能吏能量能名能謀善斷能那能耐能奈能能能品能掐會算能群能屈能伸能人能仁能忍自安能上能下能聲能伸能屈能始能士能仕能事能事畢矣能手能書能術能說慣道能說會道能所能為能文能文能武能無能賢能寫會算能刑能許能牙利齒能言能樣能言家能言快說能言快語能言鳥能言巧辯能言善辯能言善道能言鴨能因能有能源能員
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。