染眸的意思、染眸的詳細解釋

染眸的解釋

謂映入眼簾。 唐 皮日休 《＜藍田關銘＞序》：“六年， 皮子 副諸侯貢士之薦入京，程至 藍田關 ，覩山形關勢，迴抱於天，秀欲染眸，危将驚魄。”

詞語分解

• 染的解釋 染 ǎ 把東西放在顔料裡使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼：染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 眸的解釋 眸 ó 眼中瞳人，泛指眼睛：眸子。凝眸遠望。明眸皓齒。 筆畫數：； 部首：目； 筆順編號：

專業解析

“染眸”屬於漢語中較為罕見的組合詞，尚未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄。從構詞法角度可拆分解釋：

1. 字源解析

• 染：《說文解字》載“染，以缯染為色”，本義為用染料着色，引申為沾染、感染（《漢語大字典》第3版）
• 眸：《玉篇》釋為“目童子也”，特指眼珠，後泛指眼睛（《古漢語常用字字典》）

2. 語義推演 組合後多用於文學語境，指“目光被外物浸染”，常見於三種場景：

• 自然景觀沖擊視覺（如：“山色染眸”）
• 情感通過眼神傳遞（如：“悲喜染眸”）
• 藝術作品的視覺感染力（如：“丹青染眸”）

3. 語用特征 該詞具有文言遺存色彩，現代多用於詩歌、散文等書面創作。其動态意象常與“驚”“醉”“沁”等動詞形成搭配鍊，如宋代楊萬裡“染眸野色收朝霭”即通過視覺通感構建詩意空間。

網絡擴展解釋

“染眸”是一個較為少見的漢語詞語，具體解釋如下：

一、基本釋義

拼音：rǎn móu
結構：“染”為上下結構，“眸”為左右結構。
核心含義：指事物映入眼簾，強調視覺上的自然呈現。例如唐代皮日休在《藍田關銘》序中寫道：“秀欲染眸，危将驚魄”，形容山川的秀麗景色直接映入眼中，令人震撼。

二、出處與用法

該詞最早見於唐代皮日休的文學作品，用於描述自然景觀對視覺的直接沖擊。現代使用中，多用於文學或藝術評論，形容畫面、色彩等對視覺的強烈吸引。

三、其他說明

1. 網絡釋義：部分詞典網站将其解釋為“映入眼簾”，與古典用法一緻。
2. 可能的誤解：個别來源（如）提到“染眸”是成語，表示“心思深沉”，但此說法未見於主流文獻或權威詞典，可能是誤傳。

建議結合具體語境理解該詞，古典文學場景中更傾向原意。

别人正在浏覽...