攘攘垓垓的意思、攘攘垓垓的詳細解釋

攘攘垓垓的解釋

紛亂貌。 元 馬緻遠 《陳抟高卧》第三折：“攘攘垓垓不伶俐，是是非非無盡期。”

詞語分解

• 攘攘的解釋 形容紛亂擁擠的樣子詳細解釋紛亂貌。《古詩源》卷一引《六韬》：“天下攘攘，皆為利往；天下熙熙，皆為利來。” 唐 歐陽行周 《藏冰賦》：“六合蒼蒼，萬物攘攘，詎無時啟，亦有時藏。” 明 唐順之 《讀
• 垓的解釋 垓 ā 荒遠之地，一方廣大區域：垓埏（極遠的地方）。“天子居九垓之田”。垓極（荒遠之外）。 界限：垓坫（邊界）。重（巒 ）垠累（噄 ）垓（重重的限制）。 古代數名，指一萬萬。 古同“陔”，層，階次。

專業解析

"攘攘垓垓"是漢語中較為少見的疊詞組合，其核心含義需結合古漢語語素分析。"攘"本義指推擠、争奪，《說文解字》釋為"推也"，引申出紛亂之意；"垓"原指八極之内的廣大地域，《史記·司馬相如列傳》有"上暢九垓"之說，後引申為數量龐大。兩字疊用構成"攘攘垓垓"，多用于描繪人群衆多、喧嚣雜亂的場景，常見于古代白話小說。

該詞可溯源至元代戲曲作品，如關漢卿《包待制智斬魯齋郎》第三折："攘攘垓垓鬧誰家？"明代《金瓶梅》第九十回亦有"街上攘攘垓垓"的市井描寫，均生動展現市集喧鬧景象。現代漢語中多作"熙熙攘攘"，但部分方言區仍保留"攘攘垓垓"的古語形式。

在語義層面，該成語包含三層遞進：物理空間的擁擠（垓垓）→行為狀态的争奪（攘攘）→整體氛圍的紛擾。清代《通俗常言疏證》将其與"紛紛嚷嚷"列為近義詞，但"攘攘垓垓"更強調群體性動态場景。現代語境中適用于描述春運車站、節慶廟會等大規模人群聚集場所。

主要參考來源：

1. 漢語大詞典（商務印書館1994年版）
2. 說文解字注（中華書局2013年整理本）
3. 金瓶梅詞話（人民文學出版社2008年校注本）
4. 元曲選（中華書局1958年排印本）

網絡擴展解釋

“攘攘垓垓”是一個四字成語，其含義可從以下幾個方面解析：

1.基本釋義

• 拼音：rǎng rǎng gāi gāi（）
• 核心含義：形容紛亂、擁擠或喧鬧的場景。既有“攘攘”表示人群湧動、喧鬧之意，也有“垓垓”強調數量衆多、雜亂無章的狀态。

2.使用場景

• 人群密集：如節假日的景區、集市等擁擠場所（）。
• 紛亂繁忙：可描述事務繁雜或環境混亂，如元曲《陳抟高卧》中“攘攘垓垓不伶俐”即指世事紛擾（）。

3.文學出處

• 元代馬緻遠的雜劇《陳抟高卧》第三折曾用此詞，原句為：“攘攘垓垓不伶俐，是是非非無盡期”，暗喻世俗紛争不斷（）。

4.近義擴展

• 類似成語：人聲鼎沸、熙熙攘攘、車水馬龍。

5.權威參考

• 查字典（）和國學詞典（）均将其釋義歸納為“紛亂貌”，而文學引用則進一步豐富了語境。

總結來看，該詞既可指物理空間的擁擠，也可引申為抽象層面的雜亂，需結合具體語境理解。

别人正在浏覽...