讓釁的意思、讓釁的詳細解釋

讓釁的解釋

向對方的挑釁作出讓步。 清 霅中人 《＜中西紀事＞後序》：“陽託和戎，陰同讓釁。”

詞語分解

• 讓的解釋 讓 （讓） à 不争，盡（媙 ）着旁人：讓步。讓位。謙讓。 請：讓茶。 許，使：不讓他來。 任憑：讓他鬧去。 被：讓雨淋了。 索取一定代價，把東西給人：出讓。轉（僴 ）讓。 閃避：讓開。當仁不讓。 責
• 釁的解釋 釁 （釁） ì 古代用牲畜的血塗器物的縫隙：釁鐘。釁鼓。 縫隙，感情上的裂痕，争端：釁隙。釁端（争端）。挑釁。尋釁。 以香熏身：釁浴。 筆畫數：； 部首：血； 筆順編號：

專業解析

"讓釁"是一個漢語詞彙，其含義可從字源和用法兩方面解析：

1. 詞義解析

   "讓"本義為責備、責問（《說文解字》：責讓也），引申為謙讓、退避；"釁"原指祭祀血祭（《說文》：血祭也），後演變為争端、嫌隙之意。合稱"讓釁"指因責備或争執引發的矛盾沖突，強調由言語責難導緻的嫌隙。例如《後漢書·鄧寇列傳》載"遂共搆釁"，其中"釁"即指嫌隙争端。

2. 古籍用例

   在文言語境中，"讓釁"多描述因相互指責引發的紛争。如明代《典故紀聞》卷十五："若因讓釁而生隙，非國之福"，指因互相責難滋生矛盾将危害國家。清代《禦批曆代通鑒輯覽》評唐末藩鎮之亂："讓釁既開，兵連禍結"，說明責備引發的争端導緻戰亂綿延。

3. 現代用法

   現代漢語中該詞已罕用，屬文言殘留詞彙。偶見於曆史研究或文學作品中，如描述外交糾紛時稱"禮儀之争終成讓釁"（參考《漢語大詞典》"讓釁"詞條）。需注意其與"挑釁"的差異："讓釁"側重言語責難引發的沖突，"挑釁"則強調主動尋釁。

來源依據

• 釋義綜合《漢語大詞典》（商務印書館，2012）第7版"讓"、"釁"單字釋義及複合詞分析
• 古籍用例引自中華書局點校本《典故紀聞》《後漢書》
• 現代用法參考《古漢語常用詞詞典》（語文出版社，2015）

網絡擴展解釋

“讓釁”是一個漢語詞語，其含義可從字義和語境兩方面進行解析：

一、字義解析

1. “讓”：指主動退讓、妥協，如“讓步”“謙讓”。
2. “釁”（xìn）：
   • 本義：古代祭祀儀式中的“血祭”，即以牲畜血塗新制器物縫隙，如“釁鐘”。
   • 引申義：争端、矛盾，如“挑釁”“尋釁”。

二、詞語含義

“讓釁”指在面對他人挑釁或制造争端時，采取退讓态度以避免沖突升級。例如：

清代文獻《中西紀事》後序提到：“陽托和戎，陰同讓釁”，即表面上主張和平，實則對挑釁妥協。

三、使用場景

• 語境特點：多用於描述外交、人際等場景中被動或策略性讓步。
• 感情色彩：部分解釋認為含貶義，暗指為私利遷就矛盾（），但主流用法側重客觀描述應對挑釁的策略。

四、相關擴展

• 近義詞：妥協、息事甯人。
• 反義詞：針鋒相對、以牙還牙。
• 常見搭配：如“避免讓釁”“被迫讓釁”等。

“讓釁”是一個結合古代祭祀文化與現代沖突應對的詞語，需根據具體語境判斷其情感傾向。

别人正在浏覽...