紉縫的意思、紉縫的詳細解釋

紉縫的解釋

縫紉。 唐 沉既濟 《任氏傳》：“竟買衣之成者而不自紉縫也，不曉其意。” 宋 司馬光 《張行婆傳》：“女僕之幼者則為之櫛沐紉縫，視之如己女。”

詞語分解

• 紉的解釋 紉 （紉） è 引線穿針：紉針。 縫綴：紉輯（喻修補）。縫紉。 深深感激：感紉。紉佩（佩帶，喻感佩不忘）。至紉高誼。 撚線，搓繩。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 縫的解釋 縫 （縫） é 用針線連綴：縫紉。縫綴。縫制。縫補。縫連。裁縫。 縫 （縫） è 空隙，裂開或自然露出的窄長口子：縫子。縫隙。裂縫。見縫插針。 縫合的地方：天衣無縫。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順

專業解析

"紉縫"是漢語中一個具有複合結構的詞彙，由"紉"和"縫"兩個動詞組合而成。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，該詞包含以下核心含義：

1. 基本釋義

   指用針線将織物或材料進行連接的手工技藝，既包含"紉"（穿針引線）的準備工作，也涵蓋"縫"（針腳連接）的具體操作。例如："她紉縫衣裳的手藝得自母親真傳"。

2. 工藝特征

   在中國傳統服飾制作領域（參考《中國服飾工藝史》，該詞特指需要精細操作的手工縫紉技術，常用於絲綢、刺繡等高端面料處理，強調針腳的隱蔽性與圖案的連貫性。

3. 方言應用

   據《漢語方言大詞典》記載，在吳語區、閩南語區仍保留該詞的日常使用，既可指代縫補動作，也可引申表達"修補關系"的隱喻義，如"鄰裡矛盾要早紉縫"。

需要說明的是，該詞在現代漢語書面語中使用頻率較低，更多見於傳統工藝文獻及地方語言研究資料。其構詞法體現了漢語動詞連用的典型特征，兩個動作單元共同構成完整的行為過程。

網絡擴展解釋

“紉縫”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

一、基本含義

“紉縫”原指用針線縫紉衣物的動作，即“紉”為穿針引線，“縫”為縫合衣物。例如《任氏傳》中提到的“不自紉縫”，即不親自縫制衣服（）。

二、詳細解釋

1. 本義
   指具體的縫紉技藝，常見於古代文獻。如宋代司馬光《張行婆傳》中描述“櫛沐紉縫”，意為梳洗和縫補衣物（）。
2. 引申義
   部分現代解釋将其引申為将事物有機結合或修補的能力，例如形容整合資源、解決問題（）。但此用法未見於權威古籍，可能是現代擴展。

三、曆史起源

該詞源於中國古代紡織工藝，唐代文獻已有明确記載，如《任氏傳》中“紉縫”直接指代縫紉行為（）。

四、使用場景

• 本義場景：描述傳統手工縫紉，如“紉縫衣物”。
• 引申場景：現代語境中可比喻協調、整合（需注意語境適配性）。

五、文獻例證

• 唐代《任氏傳》：“竟買衣之成者而不自紉縫也。”
• 宋代《張行婆傳》：“為之櫛沐紉縫，視之如己女。”

“紉縫”本義為縫紉動作，古籍中多用於具體描述；現代引申的比喻義需結合上下文謹慎使用。如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或古代文獻原文（綜合）。

别人正在浏覽...