人模狗樣兒的意思、人模狗樣兒的詳細解釋

人模狗樣兒的解釋

[airs and graces;strike a pose] 諷刺人好的表現與實際不符,意思是裝得挺像那麼回事

詞語分解

• 樣兒的解釋 .樣子。謂可供人模仿的式樣或效法的标準。《 * 詞話》第十六回：“明 * 拿個樣兒來，我替你做雙好鞋兒穿。”《兒女英雄傳》第三三回：“就勉勉強強的摳搜些出來，這個局面，可就不像樣兒了。”.指人的神态、表

專業解析

“人模狗樣兒”是現代漢語中具有鮮明諷刺色彩的俗語，其核心含義可從以下四個維度闡釋：

一、基本釋義 該詞形容人徒有體面外表卻缺乏相稱的内在修養，常指刻意僞裝得體卻暴露粗鄙本質的行為。例如職場新人故作專業卻漏洞百出，或暴發戶穿戴名牌卻舉止失當的情形。

二、結構解析

1. 詞素構成：“人模”與“狗樣”均為偏正結構，前者強調人類形态的模仿，後者凸顯犬類特征的比拟，組合形成強烈反差
2. 語義演變：源自清代《兒女英雄傳》對僞善者的批判，原指“衣冠禽獸”，經語言流變形成現代表達

三、語用特征

1. 語體色彩：具有鮮明的北方方言特質，常見于口語交際
2. 修辭效果：通過拟物手法達成諷刺，較之“沐猴而冠”更具市井批評力度
3. 使用限制：多用于第三人稱評價，直接指稱易引發沖突

四、典型用例 • 社交場景：“瞧他打個領帶人模狗樣兒的，張口全是髒話” • 文學描寫：《茶館》中龐太監形象塑造便運用此語揭示角色虛僞性

網絡擴展解釋

“人模狗樣兒”是一個帶有諷刺意味的漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 基本含義
指身份是人，但舉止或形象卻像狗一樣不得體，常用來嘲諷那些裝腔作勢、故作正經卻表裡不一的人。例如：“他穿上西裝倒顯得人模狗樣兒，實際滿肚子壞水。”

2. 語言特點

• 詞性：貶義詞，多用于口語語境。
• 變體：原詞為“人模狗樣”，加“兒”化音（“人模狗樣兒”）更顯口語化，常見于北方方言。

3. 出處與經典引用
該詞最早見于老舍作品，如《駱駝祥子》中描述祥子“人模狗樣的，臉上的疤被燈光照得像塊玉石”，以及《四世同堂》中諷刺僞善官員的情節。

4. 使用場景

• 諷刺虛僞：形容表面光鮮、内在卑劣的人，如“他混了個職位，整天人模狗樣兒地訓人”。
• 诙諧調侃：在非正式場合也可用于朋友間玩笑，如“瞧你今天穿得人模狗樣兒的！”（需結合語氣判斷）。

5. 近義詞與反義詞

• 近義詞：道貌岸然、裝腔作勢、沐猴而冠。
• 反義詞：表裡如一、光明磊落。

注意：使用時需注意語境，避免冒犯他人。

别人正在浏覽...