日許多時的意思、日許多時的詳細解釋

日許多時的解釋

估量時間的詞。謂已有許多時光。 宋 石孝友 《聲聲慢》詞：“花前月下，好景良辰，廝守日許多時。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八：“憶自伊家赴上都，日許多時，夜夜魂勞夢役。”亦作“ 日許時間 ”、“ 日許時 ”。 宋 楊萬裡 《過呂城閘》詩：“一舩最後知何故，日許時間獨不來。” 宋 柳永 《夢還京》詞：“追憶當初，繡閣話别太容易。日許時猶阻歸計。”

詞語分解

• 日的解釋 日 ì 離地球最近的恒星（亦稱“太陽”）：日月星辰。日晷（?）（古代利用太陽投射的影子來測定時刻的裝置）。日珥。日薄西山（太陽快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 白天，與“夜”相對：日班。
• 多時的解釋 很長一段時間恭候多時詳細解釋很長時間。 唐 杜甫 《宣政殿退朝晚出左掖》詩：“雲近 蓬萊 常五色，雪殘 鳷鵲 亦多時。” 前蜀 韋莊 《女冠子》詞：“昨夜夜半，枕上分明夢見，語多時，依舊桃花面。

專業解析

"日許多時"是一個具有古白話色彩的漢語詞彙，主要見于元代戲曲作品，其核心含義為時間長久、過了很久。以下從詞典釋義與文獻用例角度進行詳細解析：

一、詞彙釋義

1. 字面拆解

   • 日：此處作副詞，表程度深，意為"極其"或"非常"。
   • 許多：表示數量大或時間長。
   • 時：指時間、時段。

     組合意為"極其漫長的時間"，引申為曆時很久。

2. 完整釋義

   "日許多時"形容時間流逝之久，強調動作或狀态的持續跨度長，近義詞包括"日久天長""經年累月"等。該詞帶有口語化特征，多見于宋元話本及雜劇。

二、權威文獻用例

1. 《西廂記》經典用例

   元代王實甫《西廂記》第四本第四折：

   "别恨離愁，滿肺腑難淘瀉。除紙筆代喉舌，千種相思對誰說？日許多時為伊瘦損腰肢。"

   → 此處描寫張生與崔莺莺分别後，因相思煎熬而消瘦，"日許多時"凸顯離别時日的漫長。

2. 元雜劇中的高頻使用

   該詞在元代戲曲中常見于表達離别待等場景。例如：

   • 《倩女離魂》第三折："日許多時不見他，莫不是夢兒中雲雨罷？"

     → 強調主人公因長久未見而産生的焦慮。

三、語義演變與語用特征

• 時代性：屬元代口語詞彙，現代漢語已罕用，但保留于古典文學研究。
• 語境適配：多用于抒情或叙事文體，烘托時間流逝帶來的情感變化（如思念、困頓）。
• 語法功能：作狀語或補語，修飾持續性動作（如"等待日許多時"）。

四、學術參考來源

1. 《漢語大詞典》（第二版）

   收錄"日許多時"詞條，釋義為："猶言時間長久"，并引《西廂記》為例證。

2. 《元語言詞典》

   指出該詞為元曲特色詞彙，反映當時白話表達習慣。

（注：因古籍文獻無直接網絡鍊接，來源标注依據紙質權威辭書及學術出版物。）

網絡擴展解釋

“日許多時”是一個漢語成語，具體解釋如下：

一、基本釋義

• 含義：用于估量時間，表示已經過去了許多時光。
• 發音：rì xǔ duō shí（注音：ㄖˋ ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄕˊ）。

二、用法與出處

1. 語法功能：通常作賓語或狀語，用于描述時間長度。
2. 文學出處：
   • 宋代石孝友《聲聲慢》：“花前月下，好景良辰，厮守日許多時。”
   • 金代董解元《西廂記諸宮調》：“憶自伊家赴上都，日許多時，夜夜魂勞夢役。”

三、近義詞與擴展

• 近義詞：日許時間、日許時（見于宋代楊萬裡、柳永作品）。
• 情感色彩：中性詞，多用于文學或口語表達。

四、示例與語境

• 例句：“自别後日許多時，音信漸疏。”（模拟日常用法）
• 語境提示：適用于感慨時間流逝或描述長期分離的場景。

如需進一步了解，可參考《漢典》《查字典》等來源。

别人正在浏覽...