容厝的意思、容厝的詳細解釋

容厝的解釋

見“ 容錯 ”。

詞語分解

• 容的解釋 容 ó 包含，盛（唍 ）：容器。容量（刵 ）。容積。容納。無地自容。 對人度量大：容忍。寬容。 讓，允許：容讓。不容人說話。 相貌，儀表，景象，狀态：容止。容顔。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿
• 厝的解釋 厝 ò 安置：厝火積薪。 停柩，把棺材停放待葬，或淺埋以待改葬：浮厝。暫厝。 磨刀石。 筆畫數：； 部首：廠； 筆順編號：

專業解析

“容厝”是漢語中一個較為少見的複合詞，其含義可從字義分解與文獻用例兩個角度解析。根據《漢語大詞典》，“容”的本義為“容納”，引申為包容、接受，如《說文解字》釋“容，盛也”；“厝”則指安置、措置，如《列子·湯問》中“一厝朔東，一厝雍南”。兩字連用後，“容厝”多表示對事物或情感的包容性處理，例如在特定語境中指對矛盾的中和态度，或對逝者遺體的臨時安放。該詞在部分方言及古代文獻中可見，《康熙字典》曾引《集韻》注“厝”為“置也”，印證其“安置”核心語義。需注意現代漢語中該詞已逐漸被“容置”“安置”等同義詞彙替代，但在研究古籍或方言時仍具學術價值。

網絡擴展解釋

“容厝”是一個漢語詞彙，其含義因語境和時代背景不同而有所差異。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本含義

1. 容納與收容
   現代用法中，“容厝”主要指“容納、收容”，既可指物理空間的包容（如場所容納人或物），也可形容人的包容性（如接納他人）。例如：“這個禮堂能容厝兩千人”。

2. 同“容錯”
   在古籍中，“容厝”與“容錯”相通，意為措置、安放，多用於描述對事物的處理或安置。例如《晉書·劉毅傳》中“浮華邪佞，無所容厝”，即指“邪佞之人無處安身”。

二、詞義演變與用法

• 古代語境
  側重“安放、處置”，常見於曆史文獻。如漢代仲長統《昌言》提到“二豎不敢容錯其奸心”，此處“容錯”即指“容厝”，意為“無法安放（奸心）”。

• 現代語境
  更強調“包容性”，既可用於具體空間（如建築、場所），也可抽象形容人的胸襟。

三、注意事項

• 與“容錯”的區分
  現代計算機術語中的“容錯”（fault tolerance）與古漢語的“容錯/容厝”無直接關聯，需避免混淆。
• 方言含義
  “厝”在閩南語中意為“房屋”（如“古厝”），但“容厝”一詞未體現此用法。

如需進一步考證古籍用例，可參考《漢語大詞典》或《晉書》相關章節。

别人正在浏覽...