絨頭繩的意思、絨頭繩的詳細解釋

絨頭繩的解釋

(1) [wool for tying pigtails]∶棉絨、毛絨等紡成的較松軟的線繩兒,女子常用來紮發辮

(2) [wool]〈方〉∶毛線

詞語分解

• 絨的解釋 絨 （絨） ó 柔軟細小的毛：鴨絨。羽絨。駝絨。 棉、絲或毛制成的上面有一層細毛的紡織品：絨布。絨毯。絨衣。絲絨。 細布。 刺繡用的細絲：紅綠絨兒。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 頭繩的解釋 ∶用於束紮發髻或辮子的棉、毛等制成的繩子 〈方〉∶指毛線詳細解釋用棉紗、棉毛混紡或塑料等制成的細繩子。主要用來紮發髻或辮子。 元 柯丹丘 《荊钗記·見母》：“袖兒裡脫下孝頭繩，莫不是恁兒媳婦喪幽

專業解析

絨頭繩是漢語中特指用於紮束頭發的柔軟毛線制品，其核心含義可從以下角度解析：

一、詞義解析

1. 基本定義

   指用羊毛、棉線或化纖等制成的柔軟繩狀物，表面常帶絨毛，主要用於束發裝飾。傳統上為手工編織，現代亦有機制産品（據《現代漢語詞典》第7版）。

2. 材質特征

   材質需具備彈性與蓬松感，典型如腈綸混紡毛線，其"絨"字強調表面絨毛帶來的柔軟觸感（參考《漢語大詞典》"絨"字條）。

二、功能與文化内涵

1. 實用功能

   用於固定發辮或發髻，因彈性適度不易拉扯頭發，尤其適合兒童使用（《現代漢語規範詞典》用例分析）。

2. 地域文化

   北方方言中常稱"頭繩"，"絨頭繩"更突出材質特性。舊時紅色絨頭繩被視為喜慶象征，多見於民俗服飾（民俗學者鐘敬文《民間文化研究》相關論述）。

三、現代演變

隨着發飾多樣化，該詞漸被"發圈""皮筋"等替代，但仍在傳統手工藝及懷舊語境中使用（《當代漢語流通語料庫》語用統計）。

權威參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
• 漢語大詞典出版社《漢語大詞典》
• 外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》
• 北京語言大學語料庫中心《當代漢語流通語料庫》

（注：因學術出版物無直接網絡鍊接，來源标注以紙質權威辭書為準）

網絡擴展解釋

“絨頭繩”是一個漢語詞彙，具體含義和用法如下：

一、基本釋義

1. 主要含義
   指用棉絨、毛絨等材料紡成的較松軟的線繩，常用於女性紮發辮。這種線繩質地柔軟，適合固定發型且不易損傷頭發。

2. 方言擴展
   在部分地區（如北方方言中），也代指“毛線”，即用於編織衣物的絨線材料。

二、結構與用途

• 結構特點
  詞義由“絨”（柔軟短毛）、“頭”（頭部）、“繩”（線狀物）三部分組合而成，整體指代用於頭部裝飾或束發的柔軟繩狀物。

• 常見用途

  • 傳統女性發飾：如綁紮辮子或盤發（參考、3、6）。
  • 手工藝品材料：部分方言中可用於編織衣物或飾品（參考、5）。

三、補充說明

• 發音與注音
  拼音為róng tóu shéng，注音為ㄖㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄕㄥˊ（來源、2、3）。

• 文化背景
  在早期中國社會，絨頭繩是女性日常生活中的常見物品，尤其在兒童發飾中使用廣泛，具有時代特色。

以上内容綜合了多個詞典和語料庫的定義，如需更完整信息可查閱相關漢語辭書或方言研究資料。

别人正在浏覽...