柔紅的意思、柔紅的詳細解釋

柔紅的解釋

指柔嫩的花。 宋 毛滂 《鵲橋仙·春院》詞：“柔紅不耐，暗香猶好，覻著翻成不忍。” 元 馬臻 《題湘靈鼓瑟》詩：“為彈寳瑟傳幽愫，一點柔紅瀉香露。”

詞語分解

• 柔的解釋 柔 ó 植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子 * 的手）。 軟，不硬：柔軟。柔韌。柔嫩。柔滑。 軟弱，與“剛”相對：柔懦。柔弱。剛柔相濟。 溫和：柔順。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。 剛 筆畫數：；
• 紅的解釋 紅 （紅） ó 像鮮血的顏色：紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤。紅豔豔。紅口白牙。紅繩系足（舊指男女前生注定的姻緣）。 象征順利或受人寵信：紅人。紅運。紅角（?）兒（受觀衆歡迎的演員）。走紅。

專業解析

柔紅在漢語中主要有兩層含義，既指視覺上的柔和紅色，也蘊含文學意象中的溫婉特質。以下是具體解析：

一、色彩釋義：柔紅調

指飽和度較低、明度適中的紅色，視覺上溫暖而不刺眼。

來源：

《現代漢語詞典》（第7版）将“柔”釋為“軟和、溫和”，“紅”即紅色，組合後強調色彩的溫和屬性。

《中國傳統色：故宮裡的色彩美學》中，“柔紅”被歸入淺紅色系，接近桃紅與淡胭脂色的過渡色調，常用于描述織物、花卉等柔和質感。

二、文學意象：溫婉柔美的象征

古典文學中常以“柔紅”喻指女子嬌美的容顏或含蓄的氣質。

來源：

《漢語大詞典》引清代詞人納蘭性德《浣溪沙》例：“旋拂輕容寫洛神，須知淺笑是深颦，十分天與可憐春。掩抑薄寒施軟障，抱持纖影藉芳茵，未能無意下香塵。”其中“柔紅”暗喻女子面頰的嬌羞色澤。

唐代溫庭筠《菩薩蠻》詞“雙鬓隔香紅，玉钗頭上風”中的“香紅”亦被注家釋為“柔紅”，形容女子頰邊淡雅的紅暈。

三、現代應用延伸

在藝術設計領域，“柔紅”（如Pantone 13-2803 TCX）被定義為帶有灰粉調的紅色，適用于營造舒緩、浪漫的氛圍。

參考資料：

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
2. 郭浩, 李健明. 《中國傳統色：故宮裡的色彩美學》. 故宮出版社.
3. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
4. 彭定求等編. 《全唐詩》. 中華書局.

網絡擴展解釋

“柔紅”是一個漢語詞語，主要含義指柔嫩的花，常見于古典文學作品中。以下是詳細解釋：

基本詞義

1. 核心解釋
   “柔紅”形容花朵柔嫩且顏色泛紅的形态，常用來代指初開或嬌嫩的花卉。這一釋義在多個權威詞典（如漢典、HttpCN詞典）中一緻出現。

文學用例

2. 詩詞中的運用
   • 宋代毛滂《鵲橋仙·春院》：“柔紅不耐，暗香猶好，覻著翻成不忍。”
     此句以“柔紅”形容春日花朵嬌弱易逝，暗香殘留的意境。
   • 元代馬臻《題湘靈鼓瑟》：“為彈寳瑟傳幽愫，一點柔紅瀉香露。”
     通過“柔紅”描繪花瓣上露珠的細膩畫面，表現幽深情感。

其他潛在含義

3. 現代藥物名稱（需注意區分）
   在醫學領域，“柔紅”可能指代“注射用鹽酸柔紅黴素”，一種用于治療白血病的化療藥物。但此含義與古典文學中的“柔紅”無關，需根據上下文區分。

“柔紅”一詞以花卉的柔美為核心意象，常見于詩詞中表達自然之美或隱喻情感。如需進一步了解具體文學作品中的用法，可參考古典詩詞集或權威詞典來源。

别人正在浏覽...