軟厮禁的意思、軟厮禁的詳細解釋

軟厮禁的解釋

謂用柔言軟語去巴結、讨好。 元 劉庭信 《夜行船·青樓詠6*妓》套曲：“狠姨夫計深，刀斧般恩情甚，蠟打槍頭軟廝禁。” 元 王實甫 《西廂記》第三本第四折：“得了個紙條兒恁般綿裡針，若見玉天仙怎生軟廝禁？” 元 高安道 《哨遍·皮匠說謊》套曲：“哭不得笑不得，軟廝禁硬廝併卻不濟。”

詞語分解

• 軟的解釋 軟 （軟） ǎ 柔，與“硬”相對：柔軟。軟席。軟卧。軟緞。軟話（溫和的話）。軟綿綿。 懦弱：軟弱。欺軟怕硬。 容易被感動或動搖：心軟。耳軟。 不用強硬的手段進行：軟磨（?）。軟禁。軟刀子（喻使人在不知不覺中受到折磨或腐蝕的手段）。 沒有氣力：兩腿發軟。貨色軟。工夫軟。 姓。 硬 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：
• 厮禁的解釋 .相纏磨。 元 王實甫 《西廂記》第三本第四折：“得了個紙條兒恁般綿裡針，若見玉天仙怎生軟廝禁？” 元 王元鼎 《河西後庭花》套曲：“走将來笑吟吟，粧呆粧婪，硬廝掙軟廝禁，泥中刺綿裡針。”.謂牽纏

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:軟厮禁漢語 快速查詢。

專業解析

《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中均未收錄“軟厮禁”這一詞條。根據漢語構詞法可進行拆分解析：“軟”作形容詞時含柔和、不強硬之意；“厮”在近代白話中多表相互義（如厮守、厮殺）；“禁”此處作動詞解為忍耐、承受。組合推測該詞或指“以溫和方式互相制約忍耐”的舊時口語表達，常見于明清小說對話場景。

該詞未見于正式文獻收錄，建議使用時标注為方言或近代白話遺存詞彙。若需引用類似概念，可參考《金瓶梅詞話》中“厮禁”一詞的用法（人民文學出版社1985年版第32回），或《醒世姻緣傳》中“軟厮纏”的表述（中華書局2005年版第41回）。

網絡擴展解釋

“軟厮禁”是一個漢語詞語，拼音為ruǎn sī jìn，其核心含義是用柔言軟語去巴結、讨好他人。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 詞義：指通過溫和、委婉的言語或态度刻意逢迎、取悅他人，帶有一定貶義色彩。
• 構詞分析：
  • 軟：形容柔和、不強勢的态度；
  • 厮禁：結合語境可理解為“糾纏、依附”，整體強調以軟性方式達到目的。

2.文學出處與用法

該詞多見于古典文學，例如：

• 元代劉庭信《夜行船·青樓詠妓》套曲中寫道：“蠟打槍頭軟厮禁”，暗喻虛情假意的讨好。
• 王實甫《西廂記》第三本第四折也有類似用法，形容表面溫柔實則另有圖謀的行為。

3.相關詞語與延伸

• 近義詞：阿谀奉承、曲意逢迎。
• 反義詞：剛正不阿、直言不諱。
• 現代關聯：可用于描述職場或社交中過度迎合他人的現象。

“軟厮禁”生動刻畫了以柔克剛的讨好行為，既有語言藝術性，也反映了人際交往中的複雜性。如需進一步了解古典用法，可參考元代戲曲作品原文。

别人正在浏覽...