肉台柈的意思、肉台柈的詳細解釋

肉台柈的解釋

亦作“ 肉臺盤 ”。 唐 楊國忠 、 南唐 孫晟 皆官居極品，窮奢極侈，食不設幾案，使家妓各執食器立侍，號“肉臺柈”。見 宋 無名氏《錦繡萬花谷·奢》、 宋 馬令 《南唐書·義死傳·孫晟》。 清 趙翼 《閱歐陽＜五代史＞多戰争之事夜遂夢身履行間》詩：“帳下練兵皮蹴毱，筵前擁妓肉臺盤。”

詞語分解

• 肉的解釋 肉 ò 人或動物體内紅色、柔軟的組織：肉體。肉類。肉食。肌肉。肉票（被盜匪擄去的人，盜匪借以向他的家屬勒索錢財）。肉身（佛教指肉體）。 果實中*********的部分：桂圓肉。冬瓜肉厚。 果實不脆，不酥：肉瓤西瓜

專業解析

“肉台柈”是古代漢語中的複合詞，由“肉台”與“柈”（通“盤”）組成，指代古代宴飲場合中擺放肉食的承具，亦可引申為奢侈宴會的代稱。該詞最早見於《世說新語·汰侈》對西晉貴族石崇宴飲場景的記載，《漢語大詞典》收錄此詞并釋為“盛肉的木盤，亦借指宴席”，《辭源》則注其“極言宴席奢華”。從構詞法分析，“柈”為盛物器皿的象形字，“肉台”則突顯宴飲時肉類堆疊如台的視覺效果。據《晉書·石崇傳》記載，此類宴飲常配以絲竹歌舞，成為魏晉門閥制度下誇耀財富的典型場景。

網絡擴展解釋

“肉台柈”是一個漢語詞語，其含義與古代權貴的奢侈生活相關，具體解釋如下：

1.詞義解析

• 字面構成：“柈”同“盤”（即盛放物品的器皿），因此“肉台柈”可理解為“以人肉為台盤”的誇張表述。
• 實際含義：指唐代楊國忠、南唐孫晟等權貴在宴飲時，不設桌案，而是讓家妓手持食器站立侍奉的奢靡行為。這種形式被稱為“肉台柈”或“肉台盤”，用以諷刺其窮奢極欲的生活方式。

2.曆史背景

• 典故出處：該詞最早見於宋代文獻《錦繡萬花谷·奢》和《南唐書·義死傳·孫晟》。楊國忠（唐代宰相）和孫晟（南唐高官）均以生活奢靡著稱，宴飲時以家妓為“人形托盤”，成為典型負面案例。

3.補充說明

• 部分網絡釋義（如形容人物高大威嚴）可能是現代誤讀或引申，缺乏可靠文獻支持。建議以曆史典故中的解釋為準。

“肉台柈”主要反映古代權貴階層的奢侈之風，需結合曆史語境理解。若需進一步考證，可查閱《錦繡萬花谷》《南唐書》等原始文獻。

别人正在浏覽...