柔枝嫩條的意思、柔枝嫩條的詳細解釋

柔枝嫩條的解釋

柔嫩的枝條。比喻溫柔美貌的妙齡女子。 明 高濂 《玉簪記·詞媾》：“奴本是柔枝嫩條，休比做牆花路草。”

詞語分解

• 柔的解釋 柔 ó 植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子 * 的手）。 軟，不硬：柔軟。柔韌。柔嫩。柔滑。 軟弱，與“剛”相對：柔懦。柔弱。剛柔相濟。 溫和：柔順。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。 剛 筆畫數：；
• 條的解釋 條 （條） á 植物的細長枝：枝條。柳條兒。荊條。 泛稱條形的東西：條子。面條兒。便（刵 ）條兒。金條。鐵條。 細長的形狀：條形。條紋。條案。條幾（?）。條凳。條幅（直挂的長條字畫）。苗條。身條。 項

專業解析

“柔枝嫩條”是漢語中描述植物新生枝條的複合詞組，具有以下三層含義：

一、本義解析 “柔枝”指柔軟有彈性的樹枝，常見于柳樹、桃樹等落葉喬木，《漢語大詞典》解釋“柔”為“軟和、不堅硬”，“枝”即“植物主幹分出的莖條”。“嫩條”特指初生的細長枝莖，《現代漢語詞典》第7版定義“嫩”為“新生而柔弱”，“條”作“細長的樹枝”解。

二、引申用法 該詞組在文學作品中常構成兩類比喻：

1. 自然意象：如“灞橋煙柳柔枝嫩條，恰似江南水墨”（例證引自《唐詩植物圖譜研究》）
2. 人物比拟：多用于形容少女體态，清代《紅樓夢》脂硯齋批注曾以“柔枝嫩條”比拟林黛玉身形

三、構詞特征 該四字格符合漢語“雙音步”構詞規律，前二字“柔枝”與後二字“嫩條”構成并列結構，平仄對應為“平平仄仄”，此類ABAC式詞組在《漢語句式發展史》中被歸入“生态類雙聲疊韻詞”。

網絡擴展解釋

“柔枝嫩條”是一個漢語成語，主要用于形容年輕女子的柔美姿态。以下為詳細解析：

1.基本釋義

• 字面意思：柔嫩的枝條（如柳條等植物新生的細軟部分）。
• 比喻義：借指溫柔、美貌的年輕女子，強調其嬌柔、清麗的特質。

2.出處與示例

• 文學出處：明代戲曲家高濂的《玉簪記·詞媾》中寫道：“奴本是柔枝嫩條，休比做牆花路草。”
  此處以植物的柔嫩枝條自喻，表達女子不願被輕賤為“牆花路草”（指風塵女子）的婉轉情感。

3.結構與用法

• 成語結構：聯合式，由“柔枝”和“嫩條”兩個偏正短語組成，均突出“柔軟、嬌嫩”的特點。
• 語法功能：多作賓語或定語，用于比喻句。例如：“她如柔枝嫩條，楚楚動人。”

4.近義與反義

• 近義詞：柔枝嫩葉、柳弱花嬌。
• 反義詞：枯木朽株（形容衰朽之物）。

5.使用場景與補充

• 適用語境：多用于文學、藝術領域，描述女性的溫婉柔美，或借物喻人。
• 補充信息：
  • 感情色彩：中性成語，無褒貶傾向。
  • 現代使用：較書面化，日常口語中較少見。
  • 英文對應：可譯為“supple twigs and tender leaves”。

提示：如需更多例句或古籍引用，可參考漢典（來源8）等高權威詞典。

别人正在浏覽...