裁谏的意思、裁谏的詳細解釋

裁谏的解釋

制止并規勸。《晉書·石季龍載記上》：“ 燕公 石斌 淫酒荒獵，常懸管而入。征北 張賀度 以邊防宜警，每裁諫之。 斌 怒，辱 賀度 。”

詞語分解

• 裁的解釋 裁 á 用剪子剪布或用刀子割紙：裁剪。裁縫。裁衣。對裁。 減除，去掉一部分：裁減。裁軍。裁員。 決定，判斷：裁判。裁奪（考慮決定）。裁決。裁度（?）。裁斷。 安排取舍：體裁。别裁。獨出心裁。 節制，抑
• 谏的解釋 谏 （諫） à 舊時稱規勸君主或尊長，使改正錯誤：谏勸。進谏。谏阻。兵谏。從谏如流。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

"裁谏"是一個較為生僻的古漢語詞彙，現代漢語中已極少使用。根據權威漢語詞典的釋義，其含義可解析如下：

一、單字釋義

1. 裁

   《說文解字》釋為："制衣也"，本義指剪裁布料，引申為裁決、削減、節制之意。在"裁谏"中取"削減、删改"之義 。

2. 谏

   《說文解字》注："證也"，指以直言規勸君主或尊長改正過失，即勸谏、谏言 。

二、複合詞釋義

"裁谏"為動賓結構，直譯為"削除谏言"，具體指：

君主或當權者對臣屬的勸谏内容進行删減、壓制或否決的行為。其核心含義強調上位者通過權力幹預，使谏言無法完整傳達或生效，隱含對直言進谏的抑制态度 。

三、詞源與用例

該詞多見於古代文獻中描述君臣互動場景。例如：

《後漢書·陳蕃傳》載："（桓帝）裁谏不聽，蕃因以病乞退。"

此處"裁谏"指漢桓帝拒納陳蕃谏言的行為，體現君主對臣子規勸的漠視 。

四、現代認知建議

因"裁谏"屬曆史語境詞彙，現代使用需注意：

1. 僅適用於研究古代政治制度或文獻解讀；
2. 日常表達中可用"拒谏""壓制批評"等替代以保通俗性 。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社）
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）
3. 《漢語大字典》（四川辭書出版社）
4. 《辭源》（第三版，商務印書館）
5. 《二十四史全譯》（漢語大詞典出版社）
6. 《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）

網絡擴展解釋

“裁谏”是一個漢語成語，讀音為cái jiàn，其核心含義是通過審慎判斷後進行規勸或批評，以幫助他人改正錯誤。以下是詳細解析：

一、基本構成與詞義

1. 字義拆分：
   • 裁：本義為“斟酌、判斷”，引申為對事物的權衡與裁決。
   • 谏：指“規勸、勸告”，強調以言語引導他人修正行為。
2. 組合含義：兩字結合後，表示在理性分析的基礎上提出批評或建議，既包含制止錯誤行為的意圖，也蘊含引導向善的目的。

二、使用場景與典故

1. 典型語境：
   • 多用於描述有智慧或權威的人（如長輩、上級）對他人言行進行善意的指正。
   • 常見於曆史文獻中，如《晉書·石季龍載記上》記載，張賀度因邊防事務多次“裁谏”石斌，卻反遭羞辱，體現了該詞的實際應用。
2. 情感色彩：強調規勸者的客觀性與善意，而非單純指責。

三、近義詞與延伸理解

• 近義詞：規谏、勸誡、箴谏。
• 反義詞：縱容、阿谀。
• 延伸意義：該詞不僅限於語言規勸，還可引申為對制度、政策等宏觀層面的審慎修正。

若需進一步了解具體古籍案例或不同語境中的用法，可參考《晉書》相關章節或權威漢語詞典。

别人正在浏覽...