濡沫涸轍的意思、濡沫涸轍的詳細解釋
濡沫涸轍的解釋
濡:沾濕。本指泉水幹竭,魚兒相互吐沫濕潤。後比喻在困難的處境中以微小的力量竭力互相幫助。
詞語分解
- 濡沫的解釋 用唾沫來濕潤。比喻同處困境,相互救助。語出《莊子·天運》:“泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫。” 南朝 宋 朱廣之 《谘顧道士夷夏論》:“檢其言也,彼我俱遣;尋其旨也,老釋無際。俱遣則濡沫可
- 涸轍的解釋 .比喻窮困的境地。 唐 王勃 《秋日登洪府滕王閣餞别序》:“酌貪泉而覺爽,處涸轍以猶歡。” 宋 司馬光 《西台詩二十四韻》:“涸轍猶蒙潤,寒灰免附炎。” 明 張煌言 《長鲸行》:“跳梁寧復昔睚眦
專業解析
"濡沫涸轍"是由成語"相濡以沫"和典故"涸轍之鲋"組合演化而來的表達,用於比喻在極端困境中相互扶持的微小救助行為。以下從漢語詞典角度詳細解釋:
一、詞義解析
-
濡沫
指用唾液互相濕潤。源自《莊子·大宗師》:"泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫。" 描寫泉水幹涸後,魚群用唾沫相互潤濕以求生存,後引申為在困境中以微薄之力互助。
-
涸轍
典出《莊子·外物》"涸轍之鲋":困於幹涸車轍中的鲫魚哀求路人給予鬥升之水活命,比喻瀕臨絕境的急迫處境。東漢學者趙岐注《孟子》時明确将"涸轍"定義為"水竭之車迹"。
二、整體語義
"濡沫涸轍"融合了上述兩個意象,特指在如同涸轍般極端危難的境況下,以相濡以沫的方式竭力互助。其核心含義包含:
- 生存環境的極端惡劣(涸轍象征絕境)
- 救助資源的極度匮乏(僅能依靠唾液)
- 互助行為的必要性與悲壯性
三、權威文獻佐證
-
《漢語大詞典》(1997年版)
明确收錄"相濡以沫"詞條,釋義為"喻在困境中以微薄之力相互救助",并标注語源為《莊子》㊀。
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》第7卷,第1113頁
-
《莊子》原典
《莊子·外物》篇通過"涸轍之鲋"的寓言,構建了"無水即亡"的生存隱喻,為"濡沫"行為提供了極端情境設定㊁。
來源:中華書局《莊子集釋》郭慶藩輯,卷九
四、現代語義演變
在當代漢語中,該詞常用於描述以下情境:
- 資源匮乏環境中的互助行為(如災荒、貧困)
- 精神層面的相互慰藉(如逆境中的情感支持)
- 帶有對救助效果局限性的認知(如"雖屬濡沫涸轍,終難解根本之困")
㊀ 羅竹風主編《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1997)
㊁ 郭慶藩《莊子集釋》(中華書局,2012)
網絡擴展解釋
“濡沫涸轍”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源總結如下:
詞義解析
-
字面解釋
- 濡:沾濕;沫:唾沫;涸:幹枯;轍:車轍。
- 原指車轍中的水幹涸後,魚用唾沫互相濕潤以求生存。
-
比喻義
比喻在極端困難的處境中,以微薄的力量互相幫助。這一意象源自《莊子·大宗師》中“泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫”的寓言。
用法與特點
- 語法功能:多作定語,用於描述互助行為。
- 感情色彩:中性或略帶褒義,強調困境中的互助精神。
- 常見搭配:常與“相濡以沫”互換使用,但“濡沫涸轍”更強調環境的具體困境(如“涸轍”)。
相關擴展
- 近義詞:相濡以沫、以沫相濡、丹舟共濟。
- 反義詞:無直接反義,但可對比“分道揚镳”等表示疏離的成語。
- 經典用例:
《宣和畫譜·龍魚叙論》中提到:“善畫魚龍海水,不為汀濘沮洳之陋,濡沫涸轍之遊。”
注意
該成語在現代漢語中使用頻率較低,屬於生僻成語,多用於文學或書面表達。如需更多例句或曆史背景,可參考《莊子》原文及曆代注釋。
别人正在浏覽...
三湯五割三潭印月散攤子散套散體三體三天三田三天打魚,兩天曬網叁天兩地三天兩頭三天沒大小三天使三天竺散粜三條三條椽下三條九陌三條路三條燭三亭三庭三停三挺三停刀三通三同三統三統曆三同一片傘頭三頭三頭八臂三頭不辨兩三頭對案三頭兩面三頭兩日三頭兩緒三頭六臂三頭六面三頭六證三頭政治三塗三途三突出三推三推六問三吐三握三兔穴散外三瓦兩舍三瓦兩巷散亡三亡三王三忘三望三望車三王城三王墓
ℹ️
月沙工具箱 | 内容與使用聲明
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。