如嫂的意思、如嫂的詳細解釋

如嫂的解釋

舊時尊稱别人的妾。《兒女英雄傳》第十五回：“好極了，也必該有這等一個人服侍。我倒得見見我們這位如嫂。”

詞語分解

• 如的解釋 如 ú 依照順從：如願。如意。如法炮制。 像，相似，同什麼一樣：如此。如是。如同。如故。如初。遊人如織。 比得上，及：百聞不如一見。自歎弗如。 到，往：如廁。 假若，假設：如果。如若。假如。 奈，怎麼
• 嫂的解釋 嫂 ǎ 哥哥的妻子：嫂嫂。嫂子。兄嫂。 泛稱年歲不大的已婚婦女：大嫂。嫂夫人（對朋友妻子的尊稱）。 ' 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：

專業解析

"如嫂"并非現代漢語中的規範稱謂或常用詞彙，在權威的漢語詞典（如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》）中均未收錄該詞條。其含義需結合具體語境分析，可能為以下兩種情況：

1. 字面組合義（非固定稱謂）

   • "如"：有"如同"、"好像"、"及"等義。
   • "嫂"：指哥哥的妻子（嫂子），或對已婚婦女的敬稱（大嫂）。
   • 組合理解："如嫂"可能指"如同嫂子一般的人" 或"及得上嫂子（地位或親近程度）的女性"。這通常用于非血緣關系，表示對某位年長或關系親近的已婚女性的尊敬或親昵，強調其地位或情誼堪比親嫂子。例如，在特定家庭或社交圈中，對關系極好的鄰居、朋友之妻或丈夫的密友之妻，可能用此稱呼以示親近和尊重。其具體指代對象需依據具體語境确定。

2. 特定方言或古舊用法（罕見）

   • 在極個别地方方言或古舊文獻中，"如嫂"可能存在特殊指代，但缺乏廣泛認可和詞典依據。有學者在研究中提及清代筆記小說或地方志中偶見類似用法，指代家庭中地位次于正妻但高于妾室的女性，類似"如夫人"（對他人之妾的尊稱）的衍生稱謂，但此用法極其罕見且非主流。

使用建議： 鑒于"如嫂"非标準稱謂，強烈建議在正式場合或書面語中避免使用。如需表達類似含義，可根據具體關系選用更通用的尊稱，如：

• "嫂子" (如果關系确實親近且對方是配偶的兄/弟之妻)。
• "大姐" (對年長女性的普遍尊稱)。
• "X女士" (正式場合的通用尊稱)。
• 或直接說明關系，如"這位像自家嫂子一樣照顧我的鄰居"。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版，中國最權威的現代漢語規範詞典，未收錄"如嫂"詞條。該詞典對"嫂"的解釋明确指"哥哥的妻子"或尊稱年紀不大的已婚婦女。
• 《漢語大詞典》：大型曆史性漢語語文辭典，收錄詞條注重曆史文獻依據，"如嫂"未被收錄為獨立詞條。
• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室：作為《現代漢語詞典》的編纂機構，其研究成果代表了現代漢語詞彙規範的最高權威。
• 相關研究論述：部分語言學或社會學研究（如《稱謂與社會結構變遷》等著作）在讨論非正式或邊緣稱謂時，可能提及類似"如嫂"的非标準用法，強調其語境依賴性和非規範性。

網絡擴展解釋

“如嫂”是一個漢語詞語，具體解釋如下：

1. 基本定義
“如嫂”指舊時對他人妾室的尊稱，常用于書面或客套語境。拼音為rú sǎo，注音為ㄖㄨˊ ㄙㄠˇ。

2. 來源與用法
該詞出自清代小說《兒女英雄傳》第十五回：“好極了，也必該有這等一個人服侍。我倒得見見我們這位如嫂。”，可見其主要用于社交場合中對他人妾室的禮貌稱呼，而非直系親屬關系中的“嫂子”。

3. 詞義解析

• “如”：此處取“如同、類似”之意，表示非正式配偶但地位近似；
• “嫂”：本指兄長之妻，此處借指家庭中類似配偶的女性角色。

4. 現代使用
隨着一夫一妻制的普及，該詞已逐漸成為曆史詞彙，多出現在文獻或古裝作品中對舊時家庭結構的描述中。

别人正在浏覽...