才貌雙全的意思、才貌雙全的詳細解釋

才貌雙全的解釋

[talented and good looking] 才能與容貌俱佳

這等才貌雙全的安公子。——《兒女英雄傳》

詳細解釋

才能外貌俱佳。《清平山堂話本·風月瑞仙亭》：“孩兒見他文章絶代，才貌雙全，必有榮華之日，因此上嫁了他。”《花城》1981年第2期：“她拒絕了許多才貌雙全的小夥子的追求。”

詞語分解

• 才貌的解釋 才華與容貌 才貌雙全詳細解釋亦作“ 才皃 ”。才能和容貌。《後漢書·楊琁傳》：“兄 喬 ，為尚書，容儀偉麗，數上言政事， 桓帝 愛其才皃，詔妻以公主。” 晉 幹寶 《搜神記》卷十六：“ 吳 王 夫
• 雙全的解釋 成雙的;同時擁有相稱的兩方面的智勇雙全文武雙全詳細解釋兩方面俱完備。 唐 杜甫 《哭韋大夫之晉》詩：“《春秋》褒貶例，名器重雙全。” 唐 張籍 《和令狐尚書平泉東莊近居李仆射》：“探幽皆一絶，選

專業解析

“才貌雙全”是漢語中用于形容人才能與外貌兼具的成語。該詞由“才”“貌”“雙全”三部分構成：“才”指才華、學識或能力，“貌”指容貌、儀态，“雙全”意為兩者兼備，整體強調人物内外兼修的特質。據《現代漢語詞典》釋義，其核心含義為“才華出衆，相貌俊美，兩者同時具備”，常用于稱贊德才兼備且外形出衆的人物。

從詞源演變看，這一表述最早可追溯至明清文學作品對理想人物的刻畫。例如《紅樓夢》中“金陵十二钗”部分角色被賦予“才貌雙全”的特質，既體現封建時代對完美人格的期待，也反映文學創作中人物塑造的審美标準。現代語境下，該詞應用範圍已擴展至對當代傑出人物的評價，既保留傳統審美意蘊，又融入對專業能力的更高要求。

在語法功能上，“才貌雙全”多作謂語或定語，如“這位才貌雙全的設計師斬獲國際大獎”。需注意其褒義屬性，使用時須符合人物實際條件。據《漢語大辭典》語用分析，該成語在現代漢語中的使用頻率保持穩定，常見于人物評述、文學創作及媒體報導等場景，具有鮮明的贊譽功能。

網絡擴展解釋

“才貌雙全”是一個漢語成語，讀作cái mào shuāng quán，形容一個人才學和相貌都很出衆，二者兼備。以下是詳細解釋：

核心含義

• “才”：指才智、才能，包括學識、技能或創造力。
• “貌”：指外貌、儀容，通常表示容貌姣好。
• “雙全”：兩者兼具，強調内外兼修。

用法與場景

1. 褒義贊美：多用于稱贊他人才華與外貌俱佳，如“她不僅精通琴棋書畫，還容貌出衆，真是才貌雙全”。
2. 適用對象：男女均可使用，但需注意語境，避免物化他人。
3. 語法結構：主謂式成語，常作謂語或定語，如“才貌雙全的學者”。

出處與典故

• 主要文獻：
  • 元代白樸《牆頭馬上》第一折：“七歲草字如雲，十歲吟詩應口，才貌兩全，京師人每呼少俊。”。
  • 明代洪楩《清平山堂話本》：“孩兒見他文章絕代，才貌雙全，必有榮華之日。”。
• 演變：早期也寫作“才貌兩全”，後逐漸統一為“雙全”。

相關擴展

• 近義詞：才貌超群、德才兼備、秀外慧中。
• 反義詞：才疏學淺、其貌不揚。
• 英文翻譯：talented and good-looking（兼具才華與美貌）。

注意事項

• 使用時需結合具體語境，避免過度強調外貌而忽視内在能力。
• 部分古籍中“雙全”與“兩全”混用，但現代漢語多固定為“雙全”。

如需進一步了解成語的例句或曆史演變，可參考《漢典》《清平山堂話本》等文獻。

别人正在浏覽...