濡澤的意思、濡澤的詳細解釋

濡澤的解釋

沾潤。喻獲得恩惠。《太平廣記》卷四一九引 唐 李玫 《異聞集·柳毅》：“後居 南海 ，僅四十年，其邸第輿馬珍鮮服玩，雖侯伯之室，無以加也。 毅 之族鹹遂濡澤。”

詞語分解

• 濡的解釋 濡 ú 沾濕，潤澤：濡筆。濡濕。濡染。耳濡目染。相濡以沫（“沫”，唾沫，喻同處困境，以微薄之力相互救助）。 停留，遲滞：濡滞。 含忍：濡忍。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 澤的解釋 澤 （澤） é 水積聚的地方：大澤。湖澤。潤澤（潮濕）。沼澤。 金屬或其他物體發出的光亮：光澤。色澤。 恩惠：恩澤。澤及枯骨（施惠於死人）。 洗濯。 汗衣，内衣。 澤 （澤） ì 古同“釋”，解散。

專業解析

“濡澤”是一個漢語複合詞，其核心含義可從字義和語境兩個層面解析：

1. 字義解析 “濡”本義為沾濕、浸潤，如《說文解字》釋“濡，水濡也”，指液體附着於物體表面；“澤”指水聚積處或潤澤，《廣雅》注“澤，池也”，引申為恩惠、滋養。二字組合後，“濡澤”字面指被水潤濕的狀态。

2. 文學語境引申 在古漢語中，“濡澤”多用於比喻恩德惠及他人。如《詩經》注疏中“雨露濡澤，草木蕃庑”，将自然潤澤引申為德行教化對百姓的滋養。唐宋文獻中常見“聖恩濡澤四海”的表述，特指皇權對臣民的恩惠覆蓋。

3. 現代語義流變 《現代漢語詞典》（第7版）收錄該詞為書面語，釋義包含雙重維度：①物體受潮濕潤的物理狀态；②比喻受到他人恩惠或文化熏陶。例如“古籍修複需控制濡澤程度”指物理濕潤，“家風濡澤後世子孫”則屬文化浸潤的抽象用法。

權威參考文獻

• 字源解析：《說文解字注》（中華書局版）
• 古義例證：《十三經注疏》（上海古籍出版社）
• 現代釋義：《現代漢語詞典》商務印書館官網釋義頁

網絡擴展解釋

“濡澤”是一個漢語詞彙，讀音為rú zé，其含義可從多個角度解析：

一、基本含義

1. 潤澤、滋潤
   原指物體濕潤的狀态，常用於形容自然水源豐沛或濕潤的環境。例如：“雨後草木盡濡澤。”

2. 恩惠與福澤
   比喻獲得利益或恩惠，尤其指因他人恩德而受益。如《太平廣記》中記載柳毅的族人“鹹遂濡澤”，即因柳毅的功績而蒙受恩澤。

二、文化延伸

• 情感與品德的滋養
  可形容人的情感豐沛、心地善良，如“濡澤仁心”。
• 知識與文化的傳承
  引申為文化或精神對後世的滋養，例如“濡澤後世”指前人智慧對後代的影響。

三、典故與用法

• 出自《史記·魏公子列傳》中魏國公子魏濡的故事，以“濡澤”贊其德行惠及他人。
• 現代多用於書面表達，常見於文學或曆史語境中，如：“先賢之德，濡澤千年。”

四、其他相關

• 名字寓意
  作為人名時，“濡”表浸潤、潤物無聲，“澤”指恩澤，組合寓意智慧仁慈、福澤深厚。

“濡澤”兼具自然滋潤與人文恩惠的雙重内涵，具體含義需結合語境分析。

别人正在浏覽...