三番兩次的意思、三番兩次的詳細解釋

三番兩次的解釋

屢次，多次。 元 張可久 《天淨沙·春情》曲：“一言半語恩情，三番兩次丁寧。”《紅樓夢》第九四回：“三番兩次的病，可不是為着這個是甚麼？” 瞿秋白 《餓鄉紀程》十：“以前 赤塔 市面好得多呢，三番兩次的打仗，鬧得不成樣子。”

詞語分解

• 三番的解釋 .輪流三次。《詩·齊風·猗嗟》“四矢反兮” 唐 孔穎達 疏：“大射皆三番，射訖止，而不復射，是禮射三而止也。”.三組。《宋史·外國傳二·夏國下》：“别副以兵七萬為資贍，號禦圍内六班，分三番以宿衛。”
• 兩次的解釋 兩回無故缺席兩次

專業解析

“三番兩次”是現代漢語中表示頻次的固定短語，其核心含義指“同一行為或事件重複發生多次”，通常帶有強調反複性、持續性的語義色彩。根據商務印書館《現代漢語詞典》第七版收錄，該短語可拆解為以下三部分解析：

1. 詞義構成

   “番”為古代計數單位，一次為一回，“三番”即三次；“兩次”則直接表次數疊加。組合後以虛指形式強調行為重複頻率超出常态，如：“他三番兩次推遲會議，打亂了原計劃”（來源：《漢語量詞大辭典》）。

2. 詞性特征

   屬于副詞性短語，多作狀語修飾動詞，常見于口語與書面語。語法功能上可與“屢次”“反複”替換，但蘊含更強的不耐煩或責備情緒，例如：“監管部門三番兩次警告違規企業”。

3. 語用範疇

   該短語多用于負面語境，凸顯說話人對重複行為的不滿。對比近義詞“三番五次”，兩者表意相近，但“三番兩次”更側重具體動作的斷續性反複（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語虛詞例釋》）。

4. 權威例證

   北京大學出版社《漢語成語源流大辭典》指出，該短語最早見于元代戲曲文本，明清小說中逐漸定型為現代用法，如《金瓶梅》第五十二回：“三番兩次隻顧纏人”。

網絡擴展解釋

“三番兩次”是一個漢語成語，讀音為sān fān liǎng cì，以下是其詳細解釋：

一、詞義解析

• 核心含義：指某事屢次發生或重複多次，強調動作或事件的反複性。例如：“他三番兩次地修改方案，最終才通過審核。”（參考、、）

二、出處與用法

• 典故來源：最早出自元代張可久的散曲《天淨沙·春情》：“一言半語恩情，三番兩次丁甯。”（、）
• 文學用例：
  • 《紅樓夢》第九四回：“三番兩次的病，可不是為着這個是甚麼？”
  • 瞿秋白《餓鄉紀程》：“三番兩次的打仗，鬧得不成樣子。”（、）

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：兩次三番、三番五次、接二連三（、）
• 反義詞：偶一為之、絕無僅有（注：部分網頁提到的“倒行逆施”等反義詞與詞義關聯較弱，建議以常用反義詞為準）（）

四、語法特點

• 詞性：中性成語，常用作狀語，修飾動詞（如“三番兩次勸說”）。
• 結構：聯合式，由“三番”和“兩次”兩個表次數的短語并列構成（、）。

五、擴展說明

• 現代應用：多用于口語和文學中，描述重複性強但未必有明确次數限制的行為，例如：“他三番兩次遲到，終于被領導批評。”（）

如需進一步了解成語典故或例句，可參考《漢語成語大詞典》或權威文學著作。

别人正在浏覽...