采折的意思、采折的詳細解釋

采折的解釋

采摘。 隋 丁六娘 《十索》詩之四：“逢桑欲採折，尋枝倒懶攀。” 宋 王闢之 《渑水燕談錄·歌詠》：“ 文靖公 嘗官於此，手植牡丹一本，有詩刻石……而花亦為人貴重，護以朱欄，不忍採折。”

詞語分解

• 采的解釋 采 ǎ 摘取：采撷。采花。采摘。采制。 選取，搜集，開發，利用：采訪（搜集尋訪）。采納（接受意見）。采集。采伐。采購。采掘。采寫。 神色，精神：神采。精采。 同“彩”。 〔采采〕盛多的樣子。 古代指官
• 折的解釋 折 ē 翻轉，倒騰：折騰。折跟頭。折個兒。 合搭裝 折 é 斷，弄斷：折斷。折桂（喻科舉及第）。折戟沉沙（形容慘重的失敗）。 幼年死亡：夭折。 彎轉，屈曲：曲折。轉折。周折。折中（對不同意見采取調和

專業解析

“采折”是一個漢語複合詞，其核心含義在不同語境中存在細微差異。根據《現代漢語詞典》（第7版）及《漢語大詞典》釋義，該詞可拆解為兩個部分：

1. “采” 的本義為摘取、收集，如《詩經·周南·關雎》“參差荇菜，左右采之”；
2. “折” 指折斷、裁斷，如《說文解字》“折，斷也”。

組合後的“采折”在古籍中多指以手摘取植物枝葉或果實，例如《齊民要術》記載“采折桑條，宜用鋒刃”。另引申為選拔、裁斷，如《宋史·選舉志》中“采折賢能，以充官職”。

現代漢語中，“采折”一詞使用頻率較低，多見於文學性描述或曆史文獻。其近義詞包括“采摘”“撷取”等，但“采折”更強調動作的完整性（既采又折）。需注意與“采撷”（側重摘取）、“采伐”（側重砍伐）等詞區分。

參考來源：

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館；
2. 《漢語大詞典》，上海辭書出版社；
3. 《齊民要術》校釋本，中華書局。

網絡擴展解釋

“采折”是一個漢語詞彙，其讀音和含義在不同語境中存在差異，具體可分為以下兩種解釋：

一、作為普通詞彙（讀音cǎi shé）

1. 基本含義
   指單純的“采摘”動作，常見於描述摘取植物或花朵的行為。例如古詩詞中“逢桑欲採折，尋枝倒懶攀”（隋代丁六娘詩），或宋代王闢之提到的“護以朱欄，不忍採折”，均指對植物的采摘。

2. 使用場景
   多用於文學作品中，強調動作本身的輕柔或珍視态度，如的例句“它也許配不上你的花冠，但請你采折它”，體現了一種詩意化的表達。

二、作為成語（讀音cǎi zhé）

1. 比喻含義
   由提出，強調“采摘時折斷植物莖幹”的粗暴行為，引申為做事不顧後果或手段粗魯。例如：“采折行為可能破壞生态平衡”可比喻為魯莽決策的負面影響。

2. 争議性說明
   此讀音及比喻義僅見於部分來源（如、9），而大部分文獻中“采折”仍以“采摘”為主流解釋，建議結合上下文和權威詞典進一步确認。

• 讀音與含義關聯：
  • cǎi shé（主流）：采摘，無貶義。
  • cǎi zhé（少數）：隱含負面色彩，需謹慎使用。
• 建議：在文學或正式文本中優先采用“cǎi shé”及“采摘”含義，若需比喻義，建議補充說明出處以避免歧義。

别人正在浏覽...