飒焉的意思、飒焉的詳細解釋

飒焉的解釋

(1).形容風聲。 北周 庾信 《傷王司徒褒》詩：“陜路秋風起，寒堂已颯焉。”

(2).衰飒貌。 北周 庾信 《傷心賦》：“悽其零零，颯焉秋草。”

(3).迅疾貌。 南朝 宋 宗炳 《明佛論》：“夫辰月變則律呂動，晦望交而蚌蛤應，分至啟閉，而燕鴈龍蛇颯焉出沒者，皆先之以冥化，而後發於物類也。”

詞語分解

• 飒的解釋 飒 （颯） à 〔飒戾〕清涼的樣子，如“遊清靈之飒飒兮，服雲衣之披披”。 形容風聲：秋風飒飒。 筆畫數：； 部首：風； 筆順編號：
• 焉的解釋 焉 ā 與介詞“于”加代詞“是”相當：心不在焉。不複出焉。 乃，才：必知亂之所自起，焉能治之。 文言疑問詞，怎麼，哪兒：且焉置土石？ 文言助詞：又何戚焉。 筆畫數：； 部首：灬； 筆順編號：

專業解析

“飒焉”是一個相對生僻的文言詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要出現在古代文獻或仿古語境中。其含義可以從構成該詞的兩個字的本義及結合後的引申義來理解：

1. 字義拆解與核心含義：

   • 飒 (sà)： 本義指風聲，模拟風吹過的聲音（拟聲詞）。引申義為：
     • 形容風聲： 如“飒飒”、“秋風飒飒”。
     • 形容衰落、凋零： 如“衰飒”、“蕭飒”。指事物失去生機、活力，呈現衰敗之态。
     • 形容迅疾、矯健： 如“飒爽英姿”。（此義項與“飒焉”的常用義關聯不大）
   • 焉 (yān)： 文言助詞，常用于形容詞或副詞詞尾，相當于“然”、“的樣子”，表示狀态或情态。如“心不在焉”、“忽焉”。
   • 飒焉： 結合“飒”的“衰落、凋零”義和“焉”的“...的樣子”義，“飒焉”的核心含義是“衰落的樣子”、“凋零的樣子”、“衰敗的樣子”。它描繪的是一種事物由盛轉衰、失去活力、趨于沒落的景象或狀态。

2. 具體用法與語境：

   • 常用于描寫自然景象，特别是草木的凋零、秋日的蕭瑟。例如：“秋風起兮，草木飒焉。”（秋風刮起，草木凋零衰敗的樣子。）
   • 也可用于比喻人事、事業的衰敗、沒落。例如：“昔日繁華，今已飒焉。”（過去的繁華景象，如今已經衰敗沒落了。）
   • 強調的是一種突然或明顯顯現的衰敗狀态。“焉”字帶有一種情态感，使得“飒”所表達的衰敗不是靜态的，而是帶有一種動态呈現或可感知的狀态。

3. 權威詞典釋義： 根據權威的《漢語大詞典》（羅竹風主編）：

   飒焉：衰敗貌；凋零貌。 來源： 《漢語大詞典》（上海辭書出版社出版）[注：因《漢語大詞典》無官方線上免費版本，此處無法提供有效鍊接。其權威性為學界公認，是研究漢語詞彙的重要工具書。]

4. “飒焉”是一個文言色彩濃厚的形容詞，意思是衰敗的樣子、凋零的樣子。它由模拟風聲的“飒”（引申為衰落）和表示情态的助詞“焉”組合而成，生動地描繪了事物（尤其是自然景物或昔日盛況）失去生機、走向沒落的景象或狀态。其使用多見于古代詩文或需要營造古典、蕭瑟氛圍的現代仿古作品中。

注： 由于“飒焉”在現代漢語中極為罕見，主要作為古語詞存在，權威的現代漢語詞典（如《現代漢語詞典》）通常未收錄此詞條。其最詳盡的釋義見于大型曆時性語文辭書《漢語大詞典》。

網絡擴展解釋

“飒焉”是一個古漢語詞彙，主要有以下三層含義：

一、基本釋義

1. 形容風聲
   多用于描繪秋風或自然界的風聲，如北周庾信《傷王司徒褒》詩：“陜路秋風起，寒堂已飒焉”。

2. 衰飒貌
   指事物衰敗、蕭瑟的狀态，如庾信《傷心賦》中“飒焉秋草”，形容秋草凋零的景象。

3. 迅疾貌
   表示動作或現象迅速發生，如南朝宗炳《明佛論》提到“飒焉出沒”，形容快速隱現的動态。

二、用法與例句

• 文學描寫：常見于詩詞賦中，增強畫面感。例如“飒焉秋草”通過衰飒感烘托凄涼氛圍。
• 聲音描述：可形容風聲、流水聲等輕盈悅耳的自然聲響。

三、補充說明

• 構詞解析：“飒”本義為風聲輕快，“焉”為語氣助詞，組合後強化了聲音或狀态的表達。
• 現代應用：現代漢語中較少使用，多見于古典文學研究或特定修辭場景。

如需更完整的古籍例句或學術分析，可參考漢典（）及庾信作品集注。

别人正在浏覽...