商洽的意思、商洽的詳細解釋

商洽的解釋

[arrange with sb.;take up a matter with sb.] 接洽商談

購貨事宜請與供銷科商洽

詳細解釋

接洽商談。 魯迅 《書信集·緻許壽裳》：“兄如識 周先生 ，能為一商洽否？” 葉聖陶 《北上日記·一月十六日》：“ 北平 守将 ********* 态度轉軟，容許地方人士與共6*軍商洽和平解決辦法。”

詞語分解

• 商的解釋 商 ā 兩個以上的人在一起計劃、讨論：商量。商讨。商議。商定。商榷。商酌（商量斟酌）。相商。磋商。洽商。協商。 買賣，生意：商業。商店。商界。商品。商标。 古指行商（坐商為“賈”，後泛指做買賣的人，亦用以指從事私營工商業的人）：商人。商販。商賈（?）（商人）。商旅。 數學上指除法運算中的得數：商數。 中國朝代名：商代。 中國古代五音之一，相當於簡譜“”。 星名，二十八宿之一，即“心宿”。 姓。
• 洽的解釋 洽 à 跟人聯繫，商量：面洽。接洽。 諧和：融洽。 廣博，周遍：博識洽聞。 沾濕，浸潤：内洽五髒。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:商洽漢語 快速查詢。

專業解析

商洽的漢語詞典釋義解析

一、基本詞義

“商洽”指雙方或多方通過協商、讨論以達成共識的行為，強調在平等、友好的氛圍中交換意見并尋求解決方案。該詞常見於正式場合，如商務合作、外交事務或公共事務協調等場景。

二、構詞解析

“商洽”為聯合式複合詞，由“商”與“洽”組合而成：

1. 商：本義為“商議”，《說文解字》釋為“從外知内也”，引申為溝通、讨論。
2. 洽：本義為“和諧、融洽”，《廣雅》注“合也”，引申為意見相合、關系協調。

   二者結合後，既包含“讨論”的過程，又隱含“達成一緻”的結果。

三、用法與語境

1. 語法功能：動詞，常作謂語，如“雙方商洽合作細節”。
2. 語體色彩：屬書面語，較“商量”更正式，適用於公文、協議等嚴肅文本。
3. 搭配對象：多與“事務、條款、方案”等抽象名詞連用，如“商洽業務”“商洽合同條款”。

四、同義詞對比

1. 洽談：側重“談”的過程，多用於商務場合，如“合作洽談會”。
2. 協商：強調共同商議以解決分歧，如“協商解決争議”。
3. 商議：通用詞，口語與書面語均可，如“商議對策”。

五、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）定義“商洽”為“雙方協商以達成協議”。
2. 商務印書館《古代漢語詞典》從詞源角度闡釋“商”“洽”的語義演變。

（注：因文獻數據庫訪問限制，本文釋義綜合《現代漢語詞典》《古代漢語詞典》等權威辭書内容，未直接引用網絡資源。）

網絡擴展解釋

“商洽”是一個動詞，指雙方或多方通過接洽、讨論來達成共識或解決問題，常用於正式或書面語境。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 含義：指通過接洽、商談的方式讨論事務，強調雙方共同協商的過程。
• 示例：如“購貨事宜請與供銷科商洽”，常見於商務合作、事務協調等場景。

近義詞與辨析

• 近義詞：談判、會商、洽商、商讨、商議、協商。
• 差異：
  • “商洽” vs “商量”：前者更正式，多用於公務或商務場景；後者偏向日常交流。
  • “商洽” vs “談判”：前者側重協商過程，後者常涉及利益博弈。

用法與例句

1. 商務場景：
   • “歡迎國内外企事業單位、經銷商洽談合作！”。
2. 事務協調：
   • “地方人士與共軍商洽和平解決辦法”。
3. 書面表達：
   • 魯迅曾用“商洽”表達正式溝通請求。

詞源與結構

• “商”：源自協商、讨論之意，如《後漢書》中“商之久矣”。
• “洽”：意為和諧、適當，引申為達成一緻。
• 組合：兩字結合，強調通過讨論實現和諧結果。

適用場景

• 正式溝通：如商務合作、政策協調。
• 書面表達：公文、信函中常見。

如需更多例句或近義詞對比，可參考滬江詞典或查字典等來源。

别人正在浏覽...