月沙工具箱學習工具

殘杯冷炙的意思、殘杯冷炙的詳細解釋

關鍵字:

殘杯冷炙的解釋

(1).殘剩的酒肉。 元 喬吉 《賣花聲·世情》曲:“尖風薄雪,殘杯冷炙,掩青燈竹籬茅舍。” 清 李鬥 《揚州畫舫錄·小秦淮錄》:“ 小東門街 多食肆,有熟羊肉店……惟不能與貪眠者會食。一失其時,殘杯冷炙,絶無風味。”

(2).指權貴的施舍。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·雜藝》:“不可令有稱譽,見役勳貴,處之下坐,以取殘杯冷炙之辱。”

詞語分解

專業解析

殘杯冷炙(cán bēi lěng zhì)是漢語中具有曆史厚重感的成語,其本義指吃剩的酒食,引申為權貴施舍的卑微之物。該成語最早見于杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》"殘杯與冷炙,到處潛悲辛"的典故,生動刻畫了詩人困頓中接受施舍的境遇。

從詞源學角度分析,《漢語大詞典》将其訓釋為:"杯,酒器;炙,烤肉。指吃剩的酒肉。"(商務印書館,2012年版)這個四字格成語通過"殘"與"冷"的形容詞疊加,強化了物品的剩餘屬性和情感溫度,形成強烈的意象對比。

在語義演變過程中,該成語産生了三層遞進含義:①字面指剩餘食物,如《杜詩詳注》記載的唐代宴飲習俗;②比喻受施舍的卑微地位,清代《日知錄》用其批判士大夫的依附現象;③現代引申為被忽視的殘餘事物,多含貶義色彩。

現代漢語使用中需注意語境適配,《現代漢語成語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2020)特别強調其適用場景:多用于書面語體,描述接受他人施舍或處理遺留問題時,不宜用于日常餐飲場景。與"嗟來之食"構成近義關系,但後者更強調侮辱性施舍。

網絡擴展解釋

“殘杯冷炙”是一個漢語成語,具體解釋如下:

一、基本釋義

二、出處與典故
出自北齊顏之推《顏氏家訓·雜藝》:“不可令有稱譽,見役勳貴,處之下坐,以取殘杯冷炙之辱。”
典故背景強調文人應保持氣節,避免因攀附權貴而受辱,後多用于批評依賴他人施舍的行為。

三、用法與例句

四、相關擴展
該成語的同義詞包括“殘羹冷炙”“殘湯冷飯”,反義詞可對應“錦衣玉食”“珍馐美馔”等。

提示:使用時需注意語境,多用于描述帶有屈辱性的施舍,而非單純指代剩飯。

别人正在浏覽...

倡而不和長耳公暢發常法長發長法昌繁廠畈長番唱反調廠房長方體長方形長發王阊扉腸肥腦滿嘗糞常分昌豐昌風阊風常風常奉常俸長風長風破浪腸腹昌符昌福昌阜昌富娼婦倡扶倡婦娼夫償付償負常賦裳服常服長夫長府長斧長幹長幹曲長告唱高調常格長戈長歌唱歌長歌當哭娼根長更長庚長赓腸梗阻場功長工倡工
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。