删易的意思、删易的詳細解釋
删易的解釋
删除更改。 清 恽敬 《答鄧鹿耕書》:“塗改數字,删易數語,較呈 西原太守 本略似整齊。” 清 平步青 《霞外攟屑·論文·點化故事一》:“考訂文字,援引故籍,必全書之一字不可删易。删易之,即非此書矣。”
詞語分解
- 删的解釋 删 ā 削除文辭中的某些字句:删除。删改。删減。删定。删節。删夷(亦作“删刈”)。删繁就簡。 增 筆畫數:; 部首:刂; 筆順編號:
- 易的解釋 易 ì 不費力,與“難”相對:容易。易與(容易對付)。易於。 和悅:平易(a.态度謙遜和藹;b.指語言文字淺顯)。 改變:易手。易地。變易。 交換:交易。貿易。 輕慢:貴貨易土。 芟治草木:易墓(除治
專業解析
“删易”是一個漢語詞彙,主要出現在古籍整理、文獻校勘或文本修訂的語境中,其核心含義是删除并改動。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
一、字義分解
- 删
本義指削除、去掉文字或内容。《說文解字》釋為“剟(duō)也”,即刊削簡牍上的文字。引申為去除冗餘或不當部分。
- 易
意為更改、替換。《說文解字》稱“蜥易……守宮也”,假借為“變易”之義,指修改或調整原有内容。
合成義:“删易”即通過删除部分内容并修改剩餘部分,實現文本的修訂或精簡。
二、詞典釋義與文獻用例
-
《漢語大詞典》釋義
“删易”指“删改;修訂”。例如:
古籍整理中,對訛誤處常需删易原文,以存真貌。
(來源:《漢語大詞典》)
-
古籍例證
- 東漢鄭玄《毛詩箋》注《詩經》時,對部分文字“删易其辭,以就己意”。
- 清代段玉裁《說文解字注》提及:“凡校書者,或删易字句,務求其是。”
(來源:漢典)
三、現代應用場景
- 文獻校勘
在整理古籍時,學者需對傳抄中的衍文、訛字進行删易,恢複文本原意。
- 公文修訂
官方文件定稿前,常經多次删易以确保表述嚴謹。
- 文學創作
作家修改文稿時,删易冗詞贅句以提升語言精煉度。
四、權威參考
- 《辭源》(修訂版)
明确“删易”為“删除更改”,屬書面語詞彙,多用於學術領域。
(來源:商務印書館《辭源》)
- 《古代漢語詞典》
釋義強調其“修訂文本”的功能,并舉《文心雕龍》“删易舊文”為例證。
(來源:中華書局)
“删易”作為複合動詞,凝結了中國傳統文本修訂的智慧,強調删除與改動并舉的修訂過程。其使用需依托嚴謹的學術或專業場景,以維護文獻的真實性與表達的準确性。
網絡擴展解釋
“删易”是一個漢語複合詞,由“删”和“易”兩個語素構成,以下是詳細解釋:
1.詞義解析
- 删:意為删除、去除文字内容,如《說文解字》提到“删,剟也”(用刀削除簡冊上的内容)。
- 易:此處取“更改、變換”之意,如“移風易俗”“變易”中的用法。
- 組合義:指對文字内容進行删除和修改,即“删除更改”。
2.使用場景
- 多用於文獻考訂、文章修訂等語境。例如清代恽敬在書信中提到“删易數語”以調整文句;平步青在考據類著作中強調古籍“一字不可删易”。
3.示例與引用
- 清代恽敬《答鄧鹿耕書》:“塗改數字,删易數語,較呈西原太守本略似整齊。”
- 清代平步青《霞外攟屑》:“考訂文字,援引故籍,必全書之一字不可删易。”
4.補充說明
- “删易”屬於較正式的書面用語,現代漢語中較少使用,但在古籍整理、學術論文修改等領域仍可見到類似表達。
如需進一步了解“删”或“易”的單字釋義,可參考《說文解字》或《漢語大詞典》等工具書。
别人正在浏覽...
開第開店開奠開雕開吊凱定揩腚開頂風船開動開冬開凍開動機器開讀開渎開度開端開耑開兌開恩慨爾開耳開爾文開爾文電橋慨發嘅發楷法開發開法開發利用凱番楷範開帆開藩開飯開放開方開坊開房開房間開方破獄開發銀行忾憤慨憤凱風剀諷恺風颽風開封開風開縫開諷凱風寒泉之思開封市凱複剀拂開敷開伏開扶開幞開襆
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。