慚伏的意思、慚伏的詳細解釋

慚伏的解釋

亦作“慙伏”。見“ 慚服 ”。

詞語分解

• 慚的解釋 慚 （慚） á 羞愧：慚愧。羞慚。慚色。慚懼。慚怍。慚赧。慚顔。自慚形穢。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 伏的解釋 伏 ú 趴，臉向下，體前屈：伏卧。伏案讀書。 低下去：此起彼伏。 屈服，承認錯誤或受到懲罰：伏法。伏輸。伏辯（伏罪的供狀，亦作“伏辨”）。 使屈服：降伏。降龍伏虎。 隱藏：伏兵。埋伏。 農曆劃分夏季最

專業解析

“慚伏”為古代漢語複合詞，由“慚”（羞愧）與“伏”（屈服）組合而成，指因羞愧而心服口服的狀态。該詞多見於唐宋文獻，例如《太平廣記》卷四七五載：“生聞其言，慚伏而退”，描述人物因理虧而羞愧順從的情景。

其語義包含兩層遞進關系：一為内心産生羞恥感（慚），二為外在行為表現為認錯或退讓（伏）。此詞常出現於人物對話交鋒後，失敗方在道德或邏輯層面被折服的語境中，如宋代筆記《墨莊漫錄》記載士人辯論後“衆皆慚伏無對”。

需注意該詞在現代漢語中使用頻率較低，屬文言殘留詞彙，常見於古籍及仿古文體中。其近義詞包括“愧服”“折服”，但“慚伏”更強調羞愧引發的被動屈服狀态。

網絡擴展解釋

“慚伏”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

基本含義

“慚伏”讀作cán fú，與“慚服”同義，表示因感到慚愧而信服或退讓。其核心含義可拆解為：

• 慚：指羞愧、自愧不如的心理狀态。
• 伏：此處通“服”，意為屈服、認輸或隱藏退避。

詳細解釋

1. 因慚愧而退讓：多用於形容在競争、辯論等場景中，因自認不足或失敗而主動退避。例如：面對對方的強大實力，他最終慚伏認輸。
2. 因羞愧而信服：也可表示内心因對方的德行、能力等感到欽佩，從而心服口服。例如：聽罷教誨，衆人慚伏，不再争執。

使用場景

• 描述人際互動中的謙讓或認輸，如“他慚伏於對手的風度”。
• 文學作品中刻畫人物心理，如“群臣慚伏，不敢再議”。

近義詞與反義詞

• 近義詞：慚服、愧服、折服
• 反義詞：不服、倨傲、争強

注意事項

部分詞典（如）将其解釋為“退避不前”，但更多權威來源（如漢典）強調“慚伏”與“慚服”的互通性。實際使用時需結合語境判斷具體含義。

别人正在浏覽...