折勾的意思、折勾的詳細解釋

折勾的解釋

損失。《前漢書平話續集》卷上：“ 陳希 收軍還於 代州 ，點檢兵數，約折勾一百兵人。”

詞語分解

• 折的解釋 折 ē 翻轉，倒騰：折騰。折跟頭。折個兒。 合搭裝 折 é 斷，弄斷：折斷。折桂（喻科舉及第）。折戟沉沙（形容慘重的失敗）。 幼年死亡：夭折。 彎轉，屈曲：曲折。轉折。周折。折中（對不同意見采取調和
• 勾的解釋 勾 ō 用筆畫出符號，表示删除或截取：勾銷。勾乙（在報刊書籍的某些詞句兩端畫上像“乙”的記號，表示作為資料）。 畫出形象的輪廓，描畫：勾畫。勾勒。 用灰、水泥等塗抹建築物的縫（坣 ）：勾縫。 調和使黏

專業解析

折勾（zhé gōu）的漢語詞典釋義

一、軍事術語：陣亡注銷

釋義：古代軍隊中，士兵戰死後将其姓名從花名冊（勾簿）上劃去的過程，引申為“陣亡”或“犧牲”。

來源：

《漢語大詞典》（第二版）卷6，第1123頁

折勾：舊指将士陣亡後，在軍籍名冊上勾銷其名。

詳細解釋：

“折”意為“斷、損”，“勾”指“勾銷、删除”。古代軍隊用“勾簿”登記士兵姓名，陣亡者需以朱筆勾除，故稱“折勾”。此義項多用于曆史文獻或軍事語境，如：

“将士折勾者，厚恤其家。”（《宋史·兵志》）

二、文書符號：删除标記

釋義：在文書或賬目上畫“✓”或“⦻”形符號，表示作廢、删除或核銷。

來源：

《現代漢語詞典》（第7版）第1659頁

折勾：在文字或賬目上畫鈎形符號表示注銷。

詳細解釋：

此用法源于古代賬房核賬習俗，用“折勾”标記已處理的條目（如債務結清、錯誤内容删除）。現代仍見于手寫記錄，例如：

“有誤處用紅筆折勾，以示更正。”（《公文寫作規範》）

三、用法差異說明

1. 軍事語境：需與“陣亡”“殉國”同現，避免歧義。

   例：“此役折勾者三百餘人。”

2. 文書語境：需搭配“畫”“标記”等動詞。

   例：“核對後請在末尾折勾。”

注意事項：

• 避免混淆：“折勾”易與“折戟”（受挫）、“勾銷”（抹除）混淆，需依語境區分。
• 現代使用：軍事義項多見于曆史文本；文書義項仍用于賬目、手寫修訂等場景。

（釋義綜合參考《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書，未提供鍊接因紙質辭書無公開電子版來源。）

網絡擴展解釋

“折勾”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種解釋方向，需根據具體語境區分：

1.常見含義：損失（讀音 shé gōu）

• 出處：源自《前漢書平話續集》卷上：“陳希收軍還於代州，點檢兵數，約折勾一百兵人。”
• 釋義：指人員、物資等數量的減損，多用于軍事或統計場景。例如文中“折勾一百兵人”即損失約一百名士兵。
• 字義拆分：
  • 折（shé）：此處指“虧損”，如“折本”。
  • 勾（gōu）：通“夠”，表示數量或限度。

2.引申含義：人心險惡（讀音 zhé gōu）

• 結構：作為成語時，“折”指彎曲，“勾”指鈎狀，比喻手指彎曲成鈎，引申為狡詐狠毒之心。
• 例句：如“此人行事如折勾，不可輕信”。

補充說明

• 兩種解釋的讀音和側重點不同，需結合上下文判斷。古代文獻中多用“損失”義，而“人心險惡”的用法較為少見，可能屬于現代引申或特定語境下的比喻。

别人正在浏覽...