身不遇時的意思、身不遇時的詳細解釋

身不遇時的解釋

謂沒有遇到好的時機。 明 沉采 《千金記·宵征》：“官人，身不遇時，且自寧奈。”

詞語分解

• 身的解釋 身 ē 人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 指人的生命或一生：身世。獻身。 親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 統指人的地位、品德：出身。身分（坣 ）。身敗名裂
• 遇時的解釋 謂碰到良好的時機。《荀子·成相》：“ 堯 授能， 舜 遇時，尚賢推德天下治。” 隋 李播 《天文大象賦》：“壯 高祖 之遇時，聚五緯而相從。”《醒世恒言·李汧公窮邸遇俠客》：“ 房德 因不遇時，説嘴

專業解析

“身不遇時”是一個漢語成語，形容一個人雖有才能或抱負，卻因生不逢時、遭遇的時代環境不利而無法施展，無法實現自己的志向或價值。它強調了個人的才能與客觀時代機遇之間的錯位，蘊含着懷才不遇的感慨和無奈。

以下是對其詳細解釋，結合權威詞典和語言學著作：

1. 核心釋義：

   • 身： 指自身、本人。
   • 不遇時： 沒有遇到好的時機、機遇；生不逢時。
   • 整體含義： 指人本身有才能、有志向，但所處的時代環境不佳，沒有遇到施展才華、實現抱負的機遇和條件，因而無法取得成功或實現自身價值。它表達了個人在時代洪流中的無力感和遺憾。

2. 出處與用法：

   • 該成語源自古代漢語，是“懷才不遇”這一普遍人生感慨的具體表達。雖然沒有一個極其明确、唯一的文獻源頭，但其思想内涵在衆多古代詩文中都有體現。例如，唐代韓愈在《争臣論》中雖未直接用此四字，但深刻讨論了士人遇時與不遇時的問題，相關思想是成語形成的基礎 。
   • 常用於描述曆史人物或文學作品中人物的命運，表達對其才能被埋沒的惋惜，或用於自況，抒發個人不得志的情緒。屬於書面語，帶有一定的文學色彩和感慨意味。

3. 近義詞與辨析：

   • 懷才不遇： 最常用的近義詞，強調懷抱才能卻得不到賞識和施展的機會。兩者意思非常接近，常可互換。
   • 生不逢時： 強調出生的時代不好，與“身不遇時”意思高度一緻，側重點略有不同（一個強調“生”，一個強調“身”所處的境遇）。
   • 明珠暗投： 比喻有才能的人得不到賞識或好人誤入歧途。與“身不遇時”都涉及才能不被發現，但“明珠暗投”更側重被錯置或誤投。
   • 英雄無用武之地： 強調有本領的人沒有施展的地方或機會，更側重於空間或舞台的缺失，而“身不遇時”更側重時間（時代）的不利。

4. 例句（參考經典用法）：

   • 他滿腹經綸，志向遠大，奈何身不遇時，最終隻能歸隱山林，著書立說。（此句化用古代隱士、學者的常見境遇）
   • 讀罷《史記》，常為那些身不遇時的能臣良将扼腕歎息。（用於評價曆史人物）
   • 感歎自己身不遇時，空有一身本領卻無處施展。（用於自況）

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社出版）： 該詞典是漢語詞彙研究最具權威性的工具書之一，對“身不遇時”及其相關詞條（如“不遇時”、“遇時”）有詳細收錄和解釋，是理解該成語語義、用法的最重要依據 。
• 《古代漢語詞典》（商務印書館辭書研究中心編，商務印書館出版）： 這部詞典着重解釋古代文獻中的詞語，對“遇”、“時”等關鍵字在古代語境下的含義有精準闡釋，有助於深入理解“身不遇時”的古典意蘊 。
• 《成語大詞典》（朱祖延主編，中華書局出版）： 該詞典系統收錄并解釋了包括“身不遇時”在内的衆多成語，提供其來源（或相關典故）、釋義、例句，是學習成語的常用工具書 。
• 《漢典》(www.zdic.net)： 作為大型線上漢語字典和詞典，漢典彙集了多部權威辭書的内容，提供“身不遇時”的拼音、基本釋義，并常能鍊接到相關古籍例句或出處說明，便於快速查詢和印證 。

網絡擴展解釋

“身不遇時”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：

1. 基本釋義
指個人沒有遇到好的時機或機遇，常用於感慨懷才不遇、時運不濟。

2. 出處與例句
成語最早見於明代沈采的傳奇劇本《千金記·宵征》：“官人，身不遇時，且自甯奈。” 此句通過角色對話，表達了主人公對時運的無奈。

3. 用法解析

• 語法結構：主謂式成語，中性色彩，多用於感歎。
• 適用場景：作謂語或定語，如“他雖有才華，卻身不遇時”。

4. 近義詞
“生不逢時”與其含義相近，均強調機遇的缺失。

5. 權威解釋
《漢典》等工具書将其定義為“未逢良機”，并收錄於傳統成語詞典，具有較高的文學和曆史參考價值。

如需更詳細的曆史用例或擴展閱讀，可參考《千金記》原文及古典文學研究資料。

别人正在浏覽...