勝過的意思、勝過的詳細解釋

勝過的解釋

[surpass] 超過;優于

在技巧上他勝過所有同時代的人

詞語分解

• 勝的解釋 勝 （勝） è 在鬥争或競賽中打敗對方或事業達到預定目的：勝利。得勝。勝券（指勝利的把握）。勝負。無往不勝。 超過，占優勢：勝似。優勝。以少勝多。 優美的：勝地。勝景。勝境。勝迹。勝狀（勝景）。 古代
• 過的解釋 過 （過） ò 從這兒到那兒，從此時到彼時：過江。過賬。過程。過渡。過從（交往）。經過。 經過某種處理方法：過秤。過磅。過目。 超出：過于。過度（?）。過甚。過獎（謙辭）。過量（刵 ）。過剩。過猶不及

專業解析

“勝過”是現代漢語中表示比較關系的動詞短語，其核心含義為“在能力、質量或程度上超越他者”。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，該詞由“勝”和“過”兩個語素構成，前者表“優越”義，後者表“超越”義，二者組合形成遞進式複合動詞。

從語法功能分析，“勝過”在句子中常作謂語，具有三種典型用法：

1. 直接比較結構：多采用“A勝過B”句式，如“新型處理器速度勝過前代産品”（《現代漢語常用句式解析》）
2. 程度狀語修飾：可搭配“明顯”“顯著”等副詞，如“國産機床精度顯著勝過進口設備”（《商務漢語語法手冊》）
3. 比喻擴展用法：常見于文學語境，如“她的歌聲勝過百靈鳥”（《當代文學修辭研究》）

權威語言學研究指出，“勝過”與“超過”“優于”構成近義詞群，但存在細微差異：《漢語近義詞辨析辭典》強調，“勝過”側重競争中的優勢體現，多用于具象事物比較，而“優于”更多用于抽象領域。該詞的典型搭配範疇包括科技産品、競技比賽、學術成果等現代生活高頻領域。

網絡擴展解釋

“勝過”是一個動詞，指在能力、質量、程度等方面超過或優于他人或他物。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   表示通過比較或競争，一方在某方面表現更突出。例如：“他在編程技巧上勝過所有同事”。英文對應詞為“surpass”或“excel”（如“You excel me”意為“你勝過我”）。

2. 詞性與用法

   • 詞性：動詞。
   • 常見搭配：多用于描述技能、成就、品質等領域的優勢，如“勝過對手”“智慧勝過美貌”。

3. 典型例句

   • “在技巧上他勝過所有同時代的人”。
   • “團隊協作的力量往往勝過個人單打獨鬥”。

4. 近義詞
   “超越”“超過”“優于”“超出”等。

5. 使用場景
   適用于學術、職場、競賽等需要比較的情境，強調相對優勢。例如：“新産品的性能明顯勝過舊款”。

權威來源參考：漢典、查字典、英文用法解析。

别人正在浏覽...