身名俱敗的意思、身名俱敗的詳細解釋

身名俱敗的解釋

猶言身名俱滅。《東周列國志》第三六回：“今日為 公孫枝 所誘，死於 王城 ，身名俱敗，豈不哀哉！”《兒女英雄傳》第十三回：“就因這兩個字上誤事，幾乎弄得身名俱敗，骨肉淪亡。”

詞語分解

• 身名的解釋 .身體和名譽。《列子·說符》：“仁義使我身名并全。” 三國 魏 曹植 《求自試表》：“墳土未乾，而身名并滅。”.聲譽；名望。 南朝 宋 謝靈運 《遊山》詩：“身名竟誰辯，圖史終磨滅。” 唐
• 敗的解釋 敗 （敗） à 輸，失利，不成功，與“勝”相對：敗北。敗退。敗績（ａ．連隊潰敗；ｂ．事業的失利）。敗訴。敗筆。敗局。兩敗俱傷。 戰勝，使失敗：大敗敵軍。 毀壞：敗壞。敗露。 解除，消散：敗火。敗毒。

專業解析

"身名俱敗"是漢語中一個具有警示意義的成語，指人在社會地位和名譽聲望兩方面同時遭受毀滅性打擊的狀态。該詞由"身""名""俱""敗"四個語素構成：

• "身"指代人的社會身份或實際處境，《說文解字》釋為"躬也，象人之身"；
• "名"源自《論語》"君子去仁，惡乎成名"，指聲譽名望；
• "俱"作副詞表全部，《玉篇》注"皆也"；
• "敗"從貝從攴，甲骨文字形為擊毀禮器，引申為毀壞。

該成語最早見于明代文獻《醒世恒言》，形容因重大過失導緻地位喪失與名譽損毀的雙重後果。現代多用于警示違背法律道德的行為後果，如《現代漢語詞典》将其定義為"地位喪失，名譽掃地"。

在語用層面，該成語多作謂語或定語，常見于司法案例警示（如最高人民法院裁判文書網）、廉政教育（中央紀委國家監委網站）等場景。其近義表述包括"聲名狼藉""身敗名裂"，反義則有"功成名就""德高望重"等。

權威文獻可參考商務印書館《現代漢語詞典》第7版第1165頁，中國社會科學院語言研究所編纂的《新華成語大詞典》第987頁均有收錄釋義。

網絡擴展解釋

“身名俱敗”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本解釋

• 拼音：shēn míng jù bài
• 釋義：指一個人的身軀（生命或地位）和名聲同時毀滅，強調雙重打擊的嚴重後果。

二、出處與用法

• 經典出處：
  1. 《東周列國志》第三六回：“今日為公孫枝所誘，死于王城，身名俱敗，豈不哀哉！”
  2. 《兒女英雄傳》第十三回：“因這兩個字上誤事，幾乎弄得身名俱敗，骨肉淪亡。”
• 語法結構：主謂式成語，常作謂語或狀語，用于描述因錯誤行為導緻全面失敗的情境。

三、例句與語境

• 例：“他因貪污受賄，最終身名俱敗，成為反面教材。”
  （此用法與《東周列國志》《兒女英雄傳》中的悲劇結局類似）

四、近義詞

• 身敗名裂：側重名聲和地位的喪失。
• 玉石俱焚：強調有價值的事物一同毀滅，語義更廣。

總結
該成語多用于警示性語境，提醒人謹慎言行以避免雙重災難。如需更多用例，可參考《東周列國志》等古典文獻。

别人正在浏覽...