滲雜的意思、滲雜的詳細解釋

滲雜的解釋

攙雜，混雜。 聶绀弩 《誤人父兄》：“孝的學說，就滲雜在這種恩情之中，摻雜在這種犧牲精神中，魚目混珠，使人真僞莫辨。” 錢杏邨 《＜西行漫畫＞題記》：“能表現民族的優越性，生長性，不滲雜任何病态的渣滓。”

詞語分解

• 滲的解釋 滲 （滲） è 液體慢慢地透入或漏出：滲透。滲水。滲漏。滲漉（水透漏下滴）。滲漓。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 雜的解釋 雜 （雜） á 多種多樣的，不單純的：雜亂。雜沓。雜感。雜志。雜貨。雜居。雜務。雜品。錯綜複雜。私心雜念。 混合：夾雜。混雜。雜交。 純 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

"滲雜"是現代漢語中一個存在争議的詞彙組合，《現代漢語詞典》（第7版）未收錄該詞條。從構詞法角度分析，該詞由"滲"與"雜"兩個語素構成："滲"指液體緩慢透入或漏出，《說文解字》釋為"水下漉也"；"雜"則表混合不純，《廣韻》注為"集也，猝也"。

在實際語言使用中，該詞常被誤作"摻雜"的異形詞使用。中國社科院語言研究所《現代漢語異形詞規範詞典》明确指出，"摻雜"是規範詞形，指把不同物質混雜在一起，如"混凝土摻雜了不合格的砂石"（語料庫實例）。而"滲雜"多出現在非正式文本中，可能源自方言或個體語用偏差。

詞義辨析方面需要注意："滲透"強調物質間的分子擴散現象（如"水分滲透牆壁"），"混雜"側重不同事物的混合狀态（如"貨物混雜存放"），而規範用詞"摻雜"特指人為添加異質成分的行為，三者存在本質差異。建議在正式語境中優先使用《第一批異形詞整理表》推薦的規範詞形。

網絡擴展解釋

“滲雜”是一個漢語詞彙，讀音為shèn zá（注音：ㄕㄣˋ ㄗㄚˊ），其核心含義為攙雜、混雜，指不同事物或成分混合在一起，且可能帶有不純粹、不協調的意味。

詳細解釋：

1. 基本詞義
   指将不同屬性或類别的事物混合，常隱含“非自然融合”或“夾雜雜質”的負面色彩。例如：

   • 聶绀弩在《誤人父兄》中提到：“孝的學說，就滲雜在這種恩情之中，摻雜在這種犧牲精神中，魚目混珠，使人真僞莫辨。”
   • 錢杏邨的《<西行漫畫>題記》中則強調“不滲雜任何病态的渣滓”。

2. 用法與語境

   • 多用於描述抽象概念（如情感、學說）或具體物質（如材料、成分）的混合，強調混雜後的複雜性或非理想狀态。
   • 現代漢語中更常用“摻雜”一詞，而“滲雜”屬於較少見的用法，需注意區分。

3. 近義詞與辨析

   • 摻雜：中性詞，泛指混合，不強調負面含義（如“摻雜不同意見”）。
   • 混雜：更偏向無序混合（如“人群混雜”）。
   • 滲入：側重逐漸進入的過程（如“水分滲入土壤”），與“滲雜”含義不同。

注意事項：

• 權威性參考：漢典、滬江詞典等均收錄該詞，但實際使用中需結合語境判斷是否恰當。
• 常見誤用：易與“摻雜”混淆，需注意“滲雜”更強調“滲入式混合”，且多用於書面語或文學表達。

别人正在浏覽...