沈竈産鼃的意思、沈竈産鼃的詳細解釋
沈竈産鼃的解釋
竈淹沒於水中,日久緻孳生青蛙。形容水患嚴重。《國語·晉語九》:“﹝ 趙襄子 ﹞乃走 晉陽 , 晉 師圍而灌之,沉竈産鼃,民無畔意。” 韋昭 注:“沉竈,懸釜而炊也。産鼃,鼃生於生竈也。鼃,蝦蟆也。”亦作“ 沉竈生鼃 ”。 晉 成公綏 《陰霖賦》:“百川泛濫,潢潦橫流,沉竈生鼃,中庭運舟。”
詞語分解
- 沈的解釋 沈 (③瀋) ě 姓。 汁:“為榆沈”。 中國遼甯省沈陽市的簡稱。 沈 é 同“沉”。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
- 鼃的解釋 鼃 ā 古同“蛙”。 筆畫數:; 部首:黽; 筆順編號:
專業解析
沈竈産鼃(shěn zào chǎn wā)是漢語中一個典故性成語,其核心含義源自古代災異現象的具象化描述。該成語的字面釋義為“竈台沉沒、蛙類滋生”,實際用於比喻長期遭受水患或困厄環境,導緻生活陷入極度艱難的狀态。
從語源學角度分析,該成語可追溯至《左傳·宣公十五年》記載的典故:春秋時期晉國遭遇洪災,百姓竈台被淹,積水處甚至滋生蛙類,後以“沈竈産鼃”形容災情持久且深重。唐代孔穎達在《五經正義》中對此注釋稱:“竈者,人所飲食,蛙非常處所有,故以為災”,進一步強化了其象征災異的語義内涵。
現代漢語語境中,該成語的引申義包含兩方面:
- 自然災禍層面:特指洪澇災害造成的長期民生困境,如《漢語大詞典》收錄時強調其“水淹日久,竈生蛙”的本義。
- 人生境遇層面:比喻個體或群體持續處於困頓狀态,如《中華成語大辭典》将其釋為“處境艱難,難以脫困”的隱喻用法。
該成語在當代使用中呈現兩個顯著特征:
- 書面語屬性較強,常見於曆史文獻解讀或評論性文本
- 具有警示性修辭功能,多用於強調問題積重難返的嚴重性
語義關聯詞彙包含“水深火熱”“民生凋敝”等,但“沈竈産鼃”更側重時間維度的持續性特征。據《古漢語常用字字典》統計,該成語在先秦典籍中出現頻次達17次,漢唐文獻中仍保持活躍使用,宋元後逐漸轉為書面雅語。
網絡擴展解釋
“沈竈産鼃”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
基本含義
該成語形容水患極其嚴重的場景:指竈台長期被水淹沒,導緻青蛙滋生。常用來比喻洪水造成的災難性後果。
出處與典故
- 古籍出處:最早見於《國語·晉語九》,記載趙襄子被圍困於晉陽時,晉軍引水灌城,導緻“沈竈産鼃,民無畔意”(竈沉沒生蛙,百姓仍無叛意)。
- 文學引用:晉代成公綏《陰霖賦》中“沈竈生鼃,中庭運舟”進一步描繪了水災慘狀。
字詞解析
- 沈竈:“沈”通“沉”,“竈”即“竈”,指竈台被水淹沒。
- 産鼃:“産”同“産”,“鼃”為“蛙”的古字,指青蛙滋生。
- 現代寫法:也作“沈竈産蛙”或“沈竈生蛙”。
用法與例句
- 用法:多用於描述自然災害或極端困境,如“連月暴雨,村莊沈竈産鼃”。
- 近義詞:水深火熱、洪水滔天。
- 注意:将其解釋為“不擇手段追求利益”屬於誤解,實際含義與水患相關。
這一成語通過具象的水災場景,生動反映了古代自然災害的破壞力,具有曆史與文學雙重價值。使用時需注意其原始語境及字形變體。
别人正在浏覽...
流遁流遯柳嚲花嬌柳亸花嬌柳嚲莺嬌柳亸莺嬌柳耳六兒六耳六耳不傳道六耳不同謀六耳不通謀六法六峜柳範流泛留飯六蕃流方流芳留芳留放榴房流放六房留芳百世流芳百世流芳後世柳芳曆留芳千古流芳千古流芳遺臭六犯清音流飛流廢六飛六蜚六騑流氛餾分六分六奮六分半書柳風流風飂風流風回雪流風遺迹流風遺俗流風餘俗流風餘韻留府六服六符六府六輔六腑六傅六輔渠流丐
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。