赦贳的意思、赦贳的詳細解釋

赦贳的解釋

寬恕。《漢書·遊俠傳·原涉》：“ 莽 乃召見，責以辠惡，赦貰，拜鎮戎大尹。” 顔師古 注：“貰，謂寬其罪。”

詞語分解

• 赦的解釋 赦 è 免除和減輕刑罰：赦書。赦令。赦免。赦恕。大赦。特赦。十惡不赦。罪在不赦。 筆畫數：； 部首：赤； 筆順編號：
• 贳的解釋 贳 （貰） ì 出租，出借：贳器店（出租婚喪喜慶應用的某些器物的店鋪）。 賒欠：賒贳。 寬縱，赦免：贳赦。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

“赦贳”是一個古漢語詞彙，由“赦”和“贳”兩個字組成，主要用於表示寬恕、赦免罪行或免除債務的意思。其具體含義如下：

1. “赦”的含義：

   • 本義指免除或減輕刑罰。《說文解字》釋為：“赦，置也。” 段玉裁注：“赦與捨音義同。非專謂赦罪也。後捨行而赦廢，專謂赦罪矣。” 意指放下、舍棄，後專指免除刑罰。如赦免、大赦、特赦。
   • 核心是免除罪責或刑罰。

2. “贳”的含義：

   • 本義指賒欠、借貸。《說文解字》釋為：“贳，貸也。” 即借出或借入。
   • 引申義為寬恕、赦免。《漢書·王莽傳下》有“此天保所以祐漢，而開陛下之贳也”的用法，顔師古注：“贳謂寬宥也。” 即寬恕、赦免罪過。
   • 另一引申義為出賃、出租。
   • 在“赦贳”一詞中，“贳”取的是其寬恕、赦免的引申義。

3. “赦贳”的複合含義：

   • 将“赦”與“贳”結合使用，屬於同義複用或近義連用，起到強調作用。
   • 其核心含義就是寬恕、赦免（罪過）。指對犯有過錯或罪行的人不予追究或減輕處罰。
   • 它強調的是一種寬大的處理方式，免除本應承擔的罪責或懲罰。

“赦贳”是一個古漢語詞彙，意為寬恕、赦免（罪過）。它由表示“免除刑罰”的“赦”和表示“寬恕”的“贳”組合而成，強調對犯錯或犯罪者予以寬容處理，免除其應受的責罰。這個詞在古代文獻中用於描述君王、官府或有權者對罪行的寬大處理。

引用參考：

• 關於“赦”的本義及引申義，參考古代字書《說文解字》及其注釋。據《說文解字》，“赦，置也”。
• 關於“贳”的本義及引申義（特别是“寬恕”義），參考古代字書《說文解字》及史書用例。據《說文解字》，“贳，貸也”；其“寬宥”義可參考《漢書》顔師古注。
• 關於“赦贳”作為複合詞表示“赦免、寬恕”的含義，可在古代文獻如史書、奏章或文學作品中找到例證，其構成體現了古漢語同義連用的特點。

網絡擴展解釋

“赦贳”是一個文言詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：

1.基本釋義

• 拼音：shè shì（、）
• 結構：“赦”為左右結構，“贳”為上下結構（）。
• 詞義：指寬恕、赦免罪過，屬於同義複合詞。其中“赦”表示免除刑罰，“贳”亦有寬緩、暫免之意（、）。

2.出處與用例

• 經典出處：最早見於《漢書·遊俠傳·原涉》。記載王莽召見原涉時，“責以辠惡，赦貰，拜鎮戎大尹”，意為先責備其罪行，後寬恕并授予官職（、）。
• 注解：顔師古注“貰，謂寬其罪”，進一步明确“贳”的寬宥含義（、）。

3.用法與語境

• 文言用法：現代漢語中已罕見，主要用於曆史文獻或古典文學（）。
• 近義詞：赦免、寬宥、原宥。
• 反義詞：嚴懲、究責。

4.擴展說明

• “赦”單獨使用時，泛指免除刑罰（如“大赦天下”），而“贳”本義為借貸、賒欠，引申為暫緩或寬恕（）。兩字組合後，語義疊加強調寬大處理。

“赦贳”是古漢語中表示寬恕罪責的複合詞，多用於曆史文本。若需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《漢書》原文及注疏。

别人正在浏覽...