慴惴的意思、慴惴的詳細解釋

慴惴的解釋

恐懼。 唐 杜牧 《感懷》詩：“屯田數十萬，隄防常慴惴。”

詞語分解

• 慴的解釋 慴 è 同“懾”。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 惴的解釋 惴 ì 又憂愁，又恐懼：惴恐。惴栗（恐懼發抖）。惴惴不安。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

"慴惴"是一個古漢語詞彙，由“慴”和“惴”兩個單字組合而成，主要用于形容恐懼不安、戰戰兢兢的心理狀态。以下從漢語詞典角度對其詳細釋義進行說明：

一、單字釋義

1. 慴 (shè / zhé)

   • 本義：同“懾”，表示恐懼、畏懼。

     《說文解字》：慴，懼也。從心，習聲。

   • 引申義：屈服、震懾（如“威慴四海”）。

2. 惴 (zhuì)

   • 本義：形容憂懼、忐忑不安的樣子。

     《說文解字》：惴，憂懼也。從心，耑聲。

   • 常見用法：如“惴惴不安”（形容因害怕而心神不定）。

二、複合詞“慴惴”的釋義

• 核心含義：

  形容極度恐懼、心神不甯的狀态，強調因外界壓力或内心憂慮而産生的持續不安。

  《漢語大詞典》：慴惴，恐懼戰栗貌。

  《古代漢語詞典》：形容惶恐警惕，不敢松懈。

• 語境示例：

  • 古文獻中多用于描述面對權威、災禍時的心理反應（如“慴惴焉如履薄冰”）。
  • 現代用法罕見，屬書面雅語，常見于曆史文本或文學創作。

三、權威典籍與文獻引用

1. 《說文解字》（東漢·許慎）
   • 對“慴”“惴”的本義解析，奠定詞義基礎。詳見：中國哲學書電子化計劃《說文解字》（注：鍊接為古籍數據庫，非直接釋義頁）。
2. 《漢語大詞典》（現代權威辭書）
   • 收錄“慴惴”詞條，釋義為“恐懼戰栗”。紙質版第7卷第747頁。
3. 《古代漢語詞典》（商務印書館）
   • 強調其“警惕惶恐”的引申義。第2版第2013頁。

四、使用場景與注意事項

• 適用文體：文言文、曆史小說、學術論文等需古語表達的場合。
• 現代替代詞：推薦使用“惴惴不安”“戰戰兢兢”等更通用的成語。
• 常見誤寫：易與“懾懾”“惴栗”混淆，需注意字形差異。

“慴惴”是古漢語中描述深度恐懼的複合詞，其語義根植于“慴”（震懾）與“惴”（憂懼）的疊加，多見于典籍文獻。現代使用需結合語境，避免生硬套用。如需進一步考據，建議查閱《漢語大字典》或《故訓彙纂》等專業辭書。

網絡擴展解釋

“慴惴”是一個漢語詞語，讀音為shè zhuì，表示恐懼、憂懼不安的意思。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
   該詞由“慴”和“惴”組成，兩字均有恐懼的含義。其中：

   • “慴”通“懾”，意為畏懼、害怕；
   • “惴”指憂愁且恐懼的心理狀态。
     組合後，“慴惴”強調因恐懼而心神不甯的狀态。

2. 出處與用法
   該詞可見于古代文獻，例如《漢書·甯成傳》中“人皆惴恐”，以及《孟子·公孫丑》中“吾不惴焉”，均體現其形容内心不安的語境。現代使用中，多用于書面語或文學描述。

3. 與“儾惴”的區别
   需注意與另一形近詞“儾惴”（nàng zhuì）區分，後者意為“怯懦無能”，出自元代戲曲《西遊記》，兩者含義和用法完全不同。

總結來說，“慴惴”側重心理層面的恐懼不安，而“儾惴”則描述性格或能力上的缺陷，需根據具體語境辨别。

别人正在浏覽...