室迩人遙的意思、室迩人遙的詳細解釋

室迩人遙的解釋

見“ 室邇人遠 ”。

詞語分解

• 室的解釋 室 ì 屋子，房間，亦指家：居室。教室。會客室。溫室。引狼入室。 家，家族：皇室。女有家，男有室。 機關團體内部的工作單位：檔案室。 古指妻子（亦指為子娶妻或以女嫁人）：妻室。繼室。 刀劍的鞘。 墓穴
• 遙的解釋 遙 á 遠：遙遠。遙望。遙想。遙瞻。遙指。遙矚。遙相呼應。路遙知馬力。遙測。遙感。遙控。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

“室迩人遙”是漢語中一個源自典故的成語，其正确表述應為“室迩人遠”或“室迩人遐”，最早見於《詩經·鄭風·東門之墠》：“其室則迩，其人甚遠。”該成語由“室”指代居所、“迩”表示距離近、“人”指思念對象、“遙/遠”表達空間或心理疏遠構成，字面意為“房屋雖近在眼前，但所念之人卻遠在天邊”，暗含物理距離與情感距離的反差。

從語義内涵來看，該成語包含三層遞進意義：其一，客觀描述居所鄰近而人迹難尋的實景，如《古漢語常用詞詞典》中舉例“觸景生情，室迩人遐”的用法；其二，引申為對可望不可即之人的深切思念，清代學者王引之在《經義述聞》中強調其“寄懷想於咫尺”的情感張力；其三，在現代漢語中常被賦予“事物表象與本質存在落差”的哲學隱喻，例如形容人際關系中親近表象下的隔閡。

成語語法結構屬聯合式，可作謂語、賓語或獨立分句使用。其典故性特征使其常見於書面語體，在文學創作、學術論述中具有強化抒情效果或深化哲理表達的功能。需注意的是，該成語存在“室迩人遙”“室迩人邈”等異文形式，但核心語義始終保持穩定。

網絡擴展解釋

“室迩人遙”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1.基本含義

指房屋雖在近處，但房屋的主人（或所思念的人）卻相隔遙遠。多用於表達對遠别之人的深切思念或對逝者的悼念之情。

2.出處與演變

• 文獻來源：最早見於宋代蘇轼的《次韻劉貢父所和憶持國》：“顔紅底事發先白，室迩何妨人自遙。”。
• 演變形式：該成語是“室迩人遠”的變體，後者可追溯至《詩經·鄭風·東門之墠》中的“其室則迩，其人甚遠”。

3.用法與語境

• 語法功能：通常作謂語，用於書面表達。
• 情感色彩：帶有感傷或懷念的意味，常見於詩詞、悼文或表達離别之情的場景。

4.近義詞

• 室迩人遠
• 室迩人遐

5.結構解析

• “迩”與“遙”對比：“迩”意為“近”，“遙”意為“遠”，通過空間距離的對比，隱喻情感上的疏離或無法觸及。

這一成語通過物理空間的“近”與“遠”反差，深刻傳達出對人或情感的追思，兼具文學性和哲理性。

别人正在浏覽...