慘戚的意思、慘戚的詳細解釋

慘戚的解釋

亦作“ 慘慼 ”。亦作“ 慘慽 ”。悲傷凄切。 漢 蘇武 《答李陵詩》：“憂心常慘戚，晨風為我悲。” 晉 陸雲 《答車茂安書》：“尊堂憂灼，賢姊涕泣，上下愁苦，舉家慘慼。” 唐 李白 《北上行》：“慘慽冰雪裡，悲號絶中腸。” 明 王錂 《尋親記·應試》：“娘在家中，莫為兒慘慼。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》十六：“不知道天地的久長，宇宙的遼闊，鳏寡孤獨的慘戚。”

見“ 慘戚 ”。

詞語分解

• 慘的解釋 慘 （慘） ǎ 狠，惡毒：慘毒。慘刻。慘虐。慘烈。慘無人道。 可悲傷，使人難受：凄慘。悲慘。慘淡。慘劇。 * 。慘景。慘象。慘不忍睹。慘絕人寰。 程度嚴重：慘重（恘 ）。慘敗。 筆畫數：； 部首：忄；
• 戚的解釋 戚 ī 因婚姻聯成的關系：親戚。外戚。戚族。戚友。 憂愁，悲哀：戚然。凄戚。哀戚。休戚。 古代兵器，像斧。 姓。 休 筆畫數：； 部首：戈； 筆順編號：

專業解析

“慘戚”是漢語中表示極度悲傷、哀痛之情的複合詞，其核心語義可從字義拆分與文獻用例兩方面解析：

1. 字義解析

   • “慘”本義為“悲痛”，《說文解字》釋為“毒也”，引申為凄楚、痛心的狀态；
   • “戚”在《爾雅》中注為“憂也”，特指因親緣或情感牽系引發的深切哀傷。二字疊加後，“慘戚”強調内心與外在表現兼具的悲苦情狀。

2. 文獻用例

   該詞多見于古典文學，如《紅樓夢》第九十八回“黛玉氣絕時，紫鵑等慘戚大哭”，生動刻畫角色因至親離世産生的劇烈悲痛；李白《北上行》中“慘戚冰雪裡”則借自然景象強化哀情深度。

3. 近義關聯

   “慘戚”與“悲戚”“哀戚”屬近義詞組，但語義側重不同：“慘戚”更突出情境的慘烈感，如《漢語大詞典》将其釋為“悲傷凄切”，多用于描述生死離别等極端情感場景。

網絡擴展解釋

“慘戚”是一個漢語詞彙，讀音為cǎn qī，其核心含義為悲傷凄切，常用于形容因遭遇不幸或内心痛苦而表現出的深切哀傷。以下從多個角度詳細解釋：

1.基本釋義

• 指情感上的極度悲傷與凄涼，多用于文學或正式語境。根據多個權威詞典（），該詞可寫作“慘慼”“慘慽”，屬于異體字現象，但含義一緻。

2.出處與例句

• 古代文獻：
  • 漢代蘇武《答李陵詩》中：“憂心常慘戚，晨風為我悲。”
  • 唐代李白《北上行》有：“慘慽冰雪裡，悲號絶中腸。”
  • 明代王錂《尋親記·應試》：“娘在家中，莫為兒慘慼。”
    （以上例句均引自）
• 近現代用法：
  • 瞿秋白《餓鄉紀程》中描述鳏寡孤獨的悲苦時使用該詞，體現其情感深度（）。

3.現代使用與語境

• 常見于書面語或詩詞化表達，如現代造句：“他獨自站在雨中，神情慘戚。”（）
• 疊用形式“凄凄慘慘戚戚”化用自李清照詞句，但需注意語境適配性。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：凄楚、悲戚、哀戚
• 反義詞：歡欣、愉悅、暢快

若需更多例句或曆史文獻考證，可參考漢典（）、滬江詞典（）等來源。

别人正在浏覽...