脫白挂緑的意思、脫白挂緑的詳細解釋

脫白挂緑的解釋

脫去白衣﹐換上綠袍。謂初登仕途。

詞語分解

• 脫白的解釋 .謂脫去白衣，進入仕途。 宋 王禹偁 《送臨清楊可入蜀》詩：“脫白去焚香，遙知祖德光。” 元 辛文房 《唐才子傳·羅隱》：“ 隱 初貧來赴舉，過 鐘陵 ，見營妓 雲英 有才思。後一紀，下第過之，
• 挂緑的解釋 .亦作"挂緑"。 .身披綠袍。指做官。 .廣東産的上等荔枝名。

專業解析

“脫白挂緑”是中國古代科舉制度中的典故用語，指士人通過科舉考試後身份地位的轉變。其核心含義可從以下角度闡釋：

字面釋義：“脫白”即脫去白色布衣，“挂緑”指穿上綠色官服。古代平民多穿素色麻衣，官員則按品級着不同顏色官服，唐代規定六品、七品官服為綠色（來源：《舊唐書·輿服志》）。

引申内涵：該詞特指科舉及第者從平民晉升為官員的身份跨越。如明代《警世通言》記載“脫白挂綠，做了甲科人員”，即用綠色官服代指進士身份。宋代《宋史·選舉志》載“中第者釋褐易服”，印證了科舉成功後更換服飾的制度規定。

曆史源流：科舉制度自隋唐确立後，“脫白挂緑”成為讀書人改變命運的标志。唐代舉子中進士後需參加吏部關試，合格者方能脫去白衣換官服，此過程被稱作“釋褐”。明代《萬曆野獲編》記載“新進士釋褐後，即換青綠袍服”，印證了該習俗的延續性。

語境應用：該詞多用于古代文學作品中表達階層躍遷，如《儒林外史》第三回描寫範進中舉後“脫去藍衫，換上官服”，雖未直言綠袍，但本質與“脫白挂緑”同屬科舉文化意象。現代漢語中多作為曆史典故使用，形容通過努力實現身份轉變。

網絡擴展解釋

“脫白挂緑”是一個漢語成語，讀音為tuō bái guà lǜ（或lù，因古音差異可能存在不同讀法），其核心含義為脫去平民的白色衣物，換上官員的綠色袍服，指初登仕途。以下是詳細解釋：

基本含義

• 字面意義：白色在古代象征平民身份，綠色（緑）則代表低階官員的服飾顏色。成語通過“脫白”與“挂緑”的對比，描述從平民晉升為官員的身份轉變。
• 引申義：後也可泛指脫離原有境遇，向更高層次發展，但傳統用法更側重“初入官場”的語境。

使用場景

1. 曆史/文學語境：多用于描述古代士子通過科舉考試後首次擔任官職。例如明代《二刻拍案驚奇》中提及：“今幸已脫白挂緑，何不且到丈人家裡，與他們歡慶一番。”。
2. 現代引申：可比喻職場晉升或人生境遇的積極轉變，但需注意傳統含義的側重。

出處與權威解釋

• 文獻記載：最早見于明代高明《琵琶記·高堂稱壽》，後淩濛初《二刻拍案驚奇》進一步明确其“初登仕途”的含義。
• 權威詞典：漢典等工具書均強調其與“入仕”的直接關聯。

注意事項

• 讀音争議：部分資料标注拼音為lǜ（綠），也有注音lù（如），可能與古音或方言差異有關，但現代标準讀音建議以lǜ 為準。
• 色彩象征：古代官員服色制度中，綠色多對應低品級（如唐代八、九品），因此該成語隱含“起點”意味，而非高位晉升。

如需進一步了解具體文獻案例或曆史背景，可參考《二刻拍案驚奇》等古典作品。

别人正在浏覽...